Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
EL TORMENTO DE LAS 13 DONCELLAS |
|
| Título
Original: Die Schlangengrube und das Pendel |
|
| Año de Grabación:
1968 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
No especificada
|
| Distribuidora
Original:
CONSTANTIN FILM
|
| Productora:
CONSTANTIN FILM
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
LANGE, CARL
|
TORREMOCHA, MANUEL
|
Anatol |
|
RÜCKER, CHRISTIANE
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Babette |
|
DOR, KARIN
|
DE LUNA, JOSEFINA
|
Baronesa |
|
EPPLER, DIETER
|
TER, ÁNGEL
|
Cochero |
|
LEE, CHRISTOPHER
|
NÚÑEZ, JULIO
|
F. Regula / Graf von Andomal |
|
MEDAR, VLADIMIR
|
SEMPSON, PEDRO
|
Padre Fabian |
|
BARKER, LEX
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Roger Mont Elise |
|
BARKER, LEX
|
PANIAGUA, SANTOS
|
Roger von Marienberg |
|
(DESCONOCIDO)
|
AGUILERA, MANUEL
|
Anciano con cruz |
|
(DESCONOCIDO)
|
PANIAGUA, SANTOS
|
Ayudante de Mont Elise |
|
(DESCONOCIDO)
|
RAMÍREZ, VÍCTOR
|
Mensajero |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Alemania el 5-10-1967. Nombre completo de personaje: Christopher Lee.....Conde Frederic Regula / Graf von Andomal. Ficha aportada por Joan e introducida y ampliada por Iván Postigo en enero de 2013.
|
 |