|  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
         
          | Título: 
            EL LOBO ESTEPARIO |   
 
 
 
    | 
         
          | Título 
            Original: Steppenwolf |  | 
         
          | Año de Grabación: 
          1990 |  | 
         
          | Distribución: 
            Video | 
         
          | Género: 
            Película | 
        
         
          | Dirección: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Traducción: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Ajuste: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado | 
        
      
        
        
          |  | 
         
          | Subtitulación: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado | 
        
             
          
         
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado | 
        
        
        
         
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            IVEX FILMS, S.A. | 
        
         
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            DESING RESEARCH | 
         
          
          | Productora: 
            
            D-R FILMS | 
        
         
          | Agencia: 
            
            No especificada | 
        
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado | 
         
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado | 
         
          |  | 
        
        
          | 
  
 
 
 | 
         
          |   Reparto Doblaje | 
         
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE | 
        
         
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | BOSIER, ROY | GIL, VICENTE | Aztec |   
                | REIZE, SILVIA | GARCÍA, JOAQUINA | Dora |   
                | HESSE, HELEN | CAPDET, CARME | Frau Hefte |   
                | REGNIER, CHARLES | GÓMEZ, JOAQUÍN | General Loering |   
                | BAILLOU, ALFRED | CAMPOS, JOSÉ LUIS | Goethe |   
                | RUDOLPH, NIELS-PETER | LARA, ANTONIO | Gustav |   
                | VON SYDOW, MAX | GARCÍA, CAMILO | Harry Haller |   
                | SANDA, DOMINIQUE | HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA | Hermine |   
                | ROMANELLI, CARLA | FERRÁNDIZ, AURORA | Maria |   
                | CLÉMENTI, PIERRE | GARCÍA MORAL, ANTONIO | Pablo |   
                | MELLES, SUNNYI | GARCÍA, JOAQUINA | Rosa |   
                | LINKERS, EDUARD | GARRIGA, FRANCISCO | Sr. Hefte |   
                | (DESCONOCIDO) | MARTÍ, JUAN MIGUEL | Juez |   
                | (DESCONOCIDO) | GÓMEZ, JOAQUÍN | Vecino de Harry Haller |  | 
         
          |  Más información | 
         
          | Estrenada originalmente en Suiza, en Reino Unido, en Italia y en Francia en 1975 y en EE.UU. el 18-12-1974. También producida por ProduFilm Gmbh. Ficha aportada por Alicia Laorden y Calros e introducida por éste último en agosto de 2013. Dato de Juan Miguel Martí por cortesía de 242. Re-introducida por David Díaz con nuevos datos de Gentedirespetto en abril de 2025.
             | 
         
          |  |