Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: ATRAPADA (2002) |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Trapped | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Grabación: 2003 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: 35 m.m | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Película | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dirección: POSADA, LUIS | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traducción: BREHM, JUSTINE | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajuste: RAMOS, GUILLERMO | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona) | Ver listado de Estudios >>> | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulación: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulación : No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescripción: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: COLUMBIA TRISTAR FILMS ESPAÑA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: COLUMBIA PICTURES | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: COLUMBIA PICTURES | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: No especificada | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: RAMOS, FERRÁN | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: LLIVÍ, JORDI | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Reparto Doblaje |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Más información |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 20-9-2002, en Alemania el 27-3-2003 y en España el 4-4-2003. También distribuida originalmente por Senator Film, Sony Pictures Releasing, Sony Pictures Entertainment (SPE) y Columbia TriStar Home Entertainment. También producida por Senator Film Produktion, The Canton Company, Mandolin Entertainment, Propaganda Films y 24 Hours Productions. Ficha aportada por Luis Posada e introducida por Bárbara Pérez. Ampliada por Enrique Almaraz con datos de Scorpion en junio de 2015. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
