|  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
         
          | Título: 
            CONSPIRACIÓN DE SILENCIO [doblaje cine 1972] |   
 
 
 
    | 
         
          | Título 
            Original: Bad Day at Black Rock |  | 
         
          | Año de Grabación: 
          1972 |  | 
         
          | Distribución: 
            35 m.m | 
         
          | Género: 
            Película | 
        
         
          | Dirección: 
            
            DÍAZ, JOAQUÍN | 
        
         
          | Traducción: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Ajuste: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado | 
        
      
        
        
          |  | 
         
          | Subtitulación: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado | 
        
             
          
         
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado | 
        
        
        
         
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            METRO GOLDWYN MAYER | 
        
         
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            METRO GOLDWYN MAYER | 
         
          
          | Productora: 
            
            METRO GOLDWYN MAYER | 
        
         
          | Agencia: 
            
            No especificada | 
        
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado | 
         
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado | 
         
          |  | 
        
        
          | 
  
 
 
 | 
         
          |   Reparto Doblaje | 
         
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE | 
        
         
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | BORGNINE, ERNEST | DÍAZ, JOAQUÍN | Coley Trimble |   
                | BRENNAN, WALTER | ANGELAT, JOSÉ MARÍA | Doc T. R. Velie Jr. |   
                | MARVIN, LEE | MEDIAVILLA, PEPE | Hector David |   
                | TRACY, SPENCER | PEÑA, FELIPE | John J. Macreedy |   
                | FRANCIS, ANNE | GUIÑÓN, ROSA | Liz Wirth |   
                | ERICSON, JOHN | GARCÍA MORAL, ANTONIO | Pete Wirth |   
                | HARVEY, HARRY (II) | COMELLAS, JUAN | Primer revisor de tren |   
                | RYAN, ROBERT | CORSELLAS, ARSENIO | Reno Smith |   
                | SANDE, WALTER | FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO | Sam, propietario del café |   
                | GRIFFIN, ROBERT | COMELLAS, JUAN | Segundo revisor de tren |   
                | JAGGER, DEAN (I) | POSADA MENDOZA, LUIS | Sheriff Tim Horn |   
                | COLLINS, RUSSELL (I) | RONDA, CARLOS | Sr. Hastings, telegrafista |  | 
         
          |  Más información | 
         
          | Estrenada originalmente en EE.UU. el 13-1-1955 y en España en Madrid el 22-12-1958 y en Barcelona el 20-2-1959. Preestrenada en Barcelona en un pase benéfico el 18-2-1959. Doblaje realizado para su reposición a partir del 5-9-1972. Ficha creada por Jorge Montalvo. Ampliada posteriormente.
             | 
         
          |  |