Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
LA PEQUEÑA B. B. [doblaje TVE 1992] |
|
| Título
Original: La mariée est trop belle |
|
| Año de Grabación:
1992 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
ABAIRA (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
| Distribuidora
Original:
PATHÉ CONSORTIUM CINÉMA
|
| Productora:
SOCIÉTÉ NOUVELLE PATHÉ CINÉMA
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BARDOT, BRIGITTE
|
GARCÍA, MARTA
|
Chouchou |
|
TRÉVILLE, ROGER
|
REVILLA, CARLOS
|
Designy |
|
PRESLE, MICHELINE
|
OLIER, MARI LUZ
|
Judith Aurigault |
|
DUMAS, ROGER
|
ALONSO NARANJO JR., RAFAEL
|
Marc |
|
JOURDAN, LOUIS
|
BETETA, LORENZO
|
Michel |
|
CALVÉ, JEAN-FRANÇOIS
|
REINA, LUIS
|
Patrice |
|
LAMBERT, MADELEINE
|
CONESA, MATILDE
|
Tía Agnes |
|
RÉGIS, COLETTE
|
ROMERO, MARÍA
|
Tía Yvonne |
|
AMONT, MARCEL
|
SERRANO, CLAUDIO
|
Toni |
|
(DESCONOCIDO)
|
CHINARRO, FERNANDO
|
Croche |
|
(DESCONOCIDO)
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Doctor |
|
(DESCONOCIDO)
|
KANIOWSKY, CARLOS
|
Encargado de catering |
|
(DESCONOCIDO)
|
CHINARRO, FERNANDO
|
Hombre en hipódromo |
|
(DESCONOCIDO)
|
KANIOWSKY, CARLOS
|
Regidor |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Francia el 26-10-1956 y en España en Madrid el 5-6-1961. Distribución: TUSISA. Doblaje realizado para su pase por TVE el 14-4-1992. También producida por Generale de Films. Ficha aportada por Joan e introducida, corregida y ampliada por Iván Postigo en diciembre de 2014.
|
 |