|  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
         
          | Título: 
            DENTRO DEL TITANIC |   
 
 
 
    | 
         
          | Título 
            Original: Deep Inside the Titanic |  | 
         
          | Año de Grabación: 
          2003 |  | 
         
          | Distribución: 
            Video | 
         
          | Género: 
            Documental | 
        
         
          | Dirección: 
            
            LORENZO, JULIO | 
        
         
          | Traducción: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Ajuste: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            CINEMA IBEROLUSA (Vigo) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado | 
        
      
        
        
          |  | 
         
          | Subtitulación: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado | 
        
             
          
         
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado | 
        
        
        
         
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            DVD SPAIN | 
        
         
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            DISCOVERY COMMUNICATIONS | 
         
          
          | Productora: 
            
            DISCOVERY CHANNEL | 
        
         
          | Agencia: 
            
            No especificada | 
        
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado | 
         
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado | 
         
          |  | 
        
        
          | 
  
 
 
 | 
         
          |   Reparto Doblaje | 
         
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE | 
        
         
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | LIGHTOLLER, CHARLES HERBERT | SALORIO, SANTIAGO | 2º Oficial Lightoller (voz) |   
                | ROSTRON, ARTHUR | LORENZO, JULIO | Capitán Arthur Rostron (voz) |   
                | BOXHALL, JOSEPH | BARREIRO, PACO | Cuarto Oficial Boxhall (voz) |   
                | RUSSELL, EDITH | AGUADO, MAIKA | Edith Russell (voz) |   
                | HART, EVA | AGUADO, MAIKA | Eva Hart (voz) |   
                | PRENTICE, FRANK | BARREIRO, PACO | Frank Prentice (voz) |   
                | COREY, DAVE | POLO, JOSÉ | Narrador |   
                | (DESCONOCIDO) | ÁLVAREZ, SUSO | Voz de explorador |   
                | (DESCONOCIDO) | BALIÑO, IÑAKI | Voz de explorador |   
                | (DESCONOCIDO) | LORENZO, JULIO | Voz de explorador |  | 
         
          |  Más información | 
         
          | Estrenado originalmente en EE.UU. en 1999. También producido por Classic Worldwide Productions. Ficha aportada por David Díaz, Daviz, Julio Lorenzo y Josef e introducida por Iván Postigo en marzo de 2015. Muestras por cortesía de David Díaz.
             | 
         
          |  |