|  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
         
          | Título: 
            ESPÍAS DEL TELÓN DE ACERO |   
 
 
 
    | 
         
          | Título 
            Original: The Secret of Boyne Castle / Guns in the Heather |  | 
         
          | Año de Grabación: 
          1988 |  | 
         
          | Distribución: 
            Video | 
         
          | Género: 
            Película | 
        
         
          | Dirección: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Traducción: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Ajuste: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            EXA (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado | 
        
      
        
        
          |  | 
         
          | Subtitulación: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado | 
        
             
          
         
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado | 
        
        
        
         
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            FILMAYER, S.A. | 
        
         
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            NATIONAL BROADCASTING COMPANY (NBC) | 
         
          
          | Productora: 
            
            WALT DISNEY PRODUCTIONS | 
        
         
          | Agencia: 
            
            No especificada | 
        
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado | 
         
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado | 
         
          |  | 
        
        
          | 
  
 
 
 | 
         
          |   Reparto Doblaje | 
         
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE | 
        
         
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | McDERMOTT, HUGH | NÚÑEZ, JULIO | Carleton |   
                | GORMAN, SHAY | NÚÑEZ, JULIO | Director |   
                | DAVIES, NICOLA | AGUADO, PILAR | Kathleen |   
                | BURKE, ALFRED | MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ | Kersner |   
                | WESTWOOD, PATRICK | SANCHIDRIÁN, JULIO | Levick |   
                | BARR, PATRICK | MARTÍNEZ, VICENTE | Lord Boyne |   
                | ALEXANDER, GERRY | (DESCONOCIDO) | Paddy |   
                | RUSSELL, KURT | PADILLA, JOSÉ | Richard Evans |   
                | LARKIN, MARY | AGUADO, PILAR | Sarah |   
                | BERNAL, ROBERT | CHINARRO, FERNANDO | Sargento Clune |   
                | DAWSON, PATRICK | (DESCONOCIDO) | Sean O´Connor |   
                | HORTON, JOHN | (DESCONOCIDO) | Stafford |   
                | CORBETT, GLENN (I) | JOVER, EDUARDO | Tom Evans |   
                | WALDER, ERNST | (DESCONOCIDO) | Vollos |  | 
         
          |  Más información | 
         
          | Estrenada originalmente en EE.UU. en 3 partes el 9, 16 y 23-2-1969 y en Reino Unido en julio de 1969. También distribuida originalmente por The Walt Disney Company. Ficha aportada por Santacruz e Iván Postigo e introducida por éste último en agosto de 2015. Muestras por cortesía de Santacruz.
             | 
         
          |  |