| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
TEEN WOLF (2011) [5ª temporada] |
|
| Título
Original: Teen Wolf |
|
| Año de Grabación:
2015 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
AGUIRRE, SANTI
|
| Traducción:
BLANCO, DAVID
|
| Ajuste:
AGUIRRE, SANTI
|
| Estudio de
Grabación:
DELUXE (Madrid, Barcelona)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
EXTREME (XTRM)
|
| Distribuidora
Original:
MUSIC TELEVISION (MTV)
|
| Productora:
MUSIC TELEVISION (MTV)
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
O´BRIEN, DYLAN
|
MORENO, ADOLFO
|
"Stiles" Stilinski |
|
CARVER, MAX
|
ARENAS, JUAN ALFONSO
|
Aiden (5x01) |
|
GILLIAM, SETH
|
CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO
|
Alan |
|
HOGAN, GABRIEL
|
DÍAZ CAPILLA, CÉSAR
|
Belasko (5x01,02) |
|
FATHY, CHARLES
|
PEÑA, JORGE
|
Bernard (5x18) |
|
AINSWORTH, LEXI
|
CANEDA, OLIVIA
|
Beth (5x09) |
|
TANDY, MEAGAN
|
LÓPEZ, ADELAIDA
|
Braeden (5x10) |
|
SAINTGNUE, CODY
|
GÓMEZ, JOS
|
Brett |
|
BOURNE, JR
|
REINA, LUIS
|
Chris Argent |
|
MATULIS, MARTI
|
TENA, PEDRO
|
Cirujano |
|
ROBLEDO, BENITA
|
RICHART, ANA
|
Clark |
|
BORDÁN, LILI
|
CÉSPEDES, MARINA
|
Colette (5x18) |
|
POSEY, JOHN
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Conrad (5x05) |
|
JOHNSTON, MICHAEL
|
RODRÍGUEZ, ROBERTO
|
corey |
|
HOECHLIN, TYLER
|
SEVILLA, PABLO
|
Derek Hale |
|
MOIO, ASTHON
|
MARTÍN SERRANO, MARIO
|
Donovan |
|
POSEY, JOHN
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Dr. Fenris |
|
WILLIAMS, TODD
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Dr. Geyer |
|
LEVIN, MANDY
|
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Enfermera Cross |
|
HOGAN, MICHAEL (II)
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
Gerard |
|
MOROLES, VICTORIA
|
HUALDE, BLANCA (NERI)
|
Hayden |
|
BUCHANAN, LACHLAN
|
DOMÍNGUEZ, ANTONIO
|
Henri (5x18) |
|
ZAGA, HENRIQUE
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Josh (5x06) |
|
KULIK, ART
|
DOMÍNGUEZ, ANTONIO
|
Kassian |
|
CHOI, TOM
|
GARAY, HÉCTOR
|
Ken Yukimura |
|
CHO, ARDEN
|
QUEROL, DANAI
|
Kira |
|
SPRAYBERRY, DYLAN
|
LARA, RAÚL
|
Liam |
|
BLEU ANDREW, LILY
|
LLANEZA MIELGO, BEATRIZ
|
Lori (5x17) |
|
RAMOS, EDDIE
|
MARTÍN, RODRI
|
Lucas (5x04) |
|
RODEN, HOLLAND
|
SARMENTERA, SILVIA
|
Lydia |
|
HENNIG, SHELLEY
|
PÉREZ, MARÍA
|
Malía |
|
BONJOUR, DANIEL
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Marcel (5x18) |
|
REED, CRYSTAL
|
BLÁZQUEZ, INÉS
|
Marie Jeanne Valet (5x18) |
|
RHAMBO, KHYLIN
|
REINA, ÁLVARO
|
Mason Hewit |
|
PONZIO, MELISSA
|
JIMÉNEZ, ANA
|
Melissa |
|
ESHET, MAYA
|
CANEDA, OLIVIA
|
Meredith |
|
WALTERS, SUSAN
|
MARTÍN, GEMMA
|
Natalie Martin |
|
FISHER, JORDAN
|
PINILLOS, JESÚS
|
Noah |
|
TOMITA, TAMLYN
|
VALENCIA, AMPARO
|
Noshico Yukimura |
|
KELLEY, RYAN
|
CABRERA, FERNANDO
|
Parrish |
|
McCLUNG, SHANNON
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Patterson (5x10) |
|
BOHEN, IAN
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Peter Hale |
|
ALABI, EMILY
|
LLANEZA MIELGO, VERÓNICA
|
Red Sky |
|
NAPIER, NEIL
|
AGUIRRE, SANTI
|
René (5x18) |
|
FRONING, CLAYTON
|
CASTRO, FERNANDO (NANO)
|
Schrader (5x05) |
|
POSEY, TYLER
|
NAVARRO, ÁLVARO
|
Scott |
|
MARINI, GILLES
|
DÍAZ CAPILLA, CÉSAR
|
Sebastien Valet (5x18) |
|
CLUNIE, MICHELLE
|
CERVANTES, CARMEN
|
Sra. Finch |
|
ASHBY, LINDEN
|
PADILLA, JOSÉ
|
Stilinski |
|
HONSA, JOEY
|
GONZÁLEZ, AURORA
|
Stilinski (5x06) |
|
THORNTON, AARON
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Strauss (5x10) |
|
ANDREW, CLAIRE BRYÉTT
|
RODRÍGUEZ, BELÉN
|
Sydney (5x04) |
|
CHRISTIAN, CODY
|
MÉNDEZ, ALEJANDRO
|
Theo |
|
GORMAN, PATRICK
|
GIL, VICENTE
|
Tolbert (5x18) |
|
ASBILLE, KELSEY
|
BLANCO, MARÍA
|
Tracy |
|
KATONA, PETER
|
COOMONTE, ÁNGEL
|
Vadim (5x08) |
|
ROBLEDO, BENITA
|
RICHART, ANA
|
Valerie |
|
STILLWELL, BEN
|
SÁNCHEZ QUIÑONES, SERGIO
|
Zach (5x08) |
|
|
Más información |
|
Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 29-6-2015 y en España el 4-10-2015. Consta de 20 episodios. También distribuida originalmente por MGM Television y Viacom. También producida por MGM Television. Ficha aportada por Santi Aguirre e introducida por Juan Antonio Soler en octubre de 2015.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
