| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
EL CAPITÁN FUEGO |
|
| Título
Original: Capitan Fuoco |
|
| Año de Grabación:
1961 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
REY SORIA Y CÍA S.L.
|
| Distribuidora
Original:
No especificada
|
| Productora:
No especificada
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
SERATO, MASSIMO
|
GARCÍA, ANTOLÍN
|
Barón Oddo di Serra |
|
LORENZON, LIVIO
|
BAÑÓ, VICENTE
|
Capitán Manfredo |
|
MAGGIO, DANTE
|
CASÍN, JOSÉ
|
Civetta |
|
BÖHME, HERBERT A. E.
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Conde Gualtiero di Roccalta |
|
RORY, ROSSANA
|
DEL PUY, MARÍA
|
Elena di Roccalta |
|
CIMARA, LUIGI
|
CÓRDOBA, JUAN LEÓN
|
Eremita |
|
LULLI, PIERO
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Lupo |
|
BARKER, LEX
|
ACASO, FÉLIX
|
Pietro "Capitán Fuego" |
|
MULLER, PAUL
|
CORDERO, JOSÉ MARÍA
|
Rusca |
|
CALÒ, CARLA
|
DÍAZ PLANA, ANA
|
Teresa |
|
(DESCONOCIDO)
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Antonio |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE LUNA, JOSEFINA
|
Berta, doncella |
|
(DESCONOCIDO)
|
YZAGUIRRE, JOSÉ LUIS
|
Compañero de Pietro |
|
(DESCONOCIDO)
|
PEIRO, MANUEL
|
Compañero de Pietro |
|
(DESCONOCIDO)
|
RAMÍREZ, VÍCTOR
|
Conspirador en castillo |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Conspirador en taberna |
|
(DESCONOCIDO)
|
RAMÍREZ, VÍCTOR
|
Guardia del barón |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Guardia del barón |
|
(DESCONOCIDO)
|
MATEO, FERNANDO
|
Hombre en taberna |
|
(DESCONOCIDO)
|
YZAGUIRRE, JOSÉ LUIS
|
Hombre en taberna |
|
(DESCONOCIDO)
|
MATEO, FERNANDO
|
Maestro de armas |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Oficial del barón |
|
(DESCONOCIDO)
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Oficial del conde |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Pregonero |
|
(DESCONOCIDO)
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Pregonero |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALYMÁN, JULIO
|
Sixto |
|
(DESCONOCIDO)
|
MATEO, FERNANDO
|
Soldado |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Soldado del barón |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Francia en 1958, en Italia el 22-12-1958 y en España el 22-1-1962. Ficha aportada por Joan e introducida, corregida y ampliada por Iván Postigo en noviembre y diciembre de 2015.
|
 |
|
|