Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
AVES DE RAPIÑA |
|
| Título
Original: Larceny |
|
| Año de Grabación:
1953 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
GUERRERO DE LUNA, IRENE
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
ORIENS FILMS-BALLESTEROS (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
COSMO FILMS
|
| Distribuidora
Original:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
| Productora:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
ALPHIN, PATRICIA
|
(DESCONOCIDO)
|
Camarera |
|
HELTON, PERCY
|
CASÍN, JOSÉ
|
Charlie, recepcionista |
|
CAULFIELD, JOAN
|
DE LUNA, JOSEFINA
|
Deborah Owens Clark |
|
CONWAY, RUSS
|
(DESCONOCIDO)
|
Detective |
|
O´HERLIHY, DAN
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Duke |
|
RHODES, GRANDON
|
LASALA, LUIS MARÍA
|
Harry Carson |
|
WILSON, DON
|
LASALA, LUIS MARÍA
|
Maestro de ceremonias |
|
HART, DOROTHY
|
CONESA, MATILDE
|
Magdalena, secretaria |
|
ROBER, RICHARD
|
(DESCONOCIDO)
|
Max, hombre de Randall |
|
BRINEGAR, PAUL
|
(DESCONOCIDO)
|
Mecánico |
|
LEE, RUTH
|
CAÑETE, MARÍA
|
Patricia Carson |
|
PAYNE, JOHN
|
MARTÍNEZ, TEÓFILO
|
Rick Mason |
|
DURYEA, DAN
|
PELAYO, ENRIQUE
|
Silky Randall |
|
ANTRIM, HARRY
|
CALVO REVILLA, RAFAEL
|
Sr. McNulty |
|
GREAZA, WALTER
|
GARCÍA QUIJADA, ANTONIO
|
Sr. Owens |
|
WINTERS, SHELLEY
|
GUERRERO DE LUNA, IRENE
|
Tory |
|
JOY, NICHOLAS
|
SEPÚLVEDA, JOSÉ
|
Walter Wanderline |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Botones |
|
(DESCONOCIDO)
|
LASALA, LUIS MARÍA
|
Camarero |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Criado negro |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Joven en baile |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Joven en hostal |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 3-9-1948 y en España en Barcelona en enero de 1954. Ficha aportada por Luis Fiol e introducida por Jorge Montalvo en febrero y marzo de 2016. Ampliada por este último en julio de 2016.
|
 |