|  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
         
          | Título: 
            EL OSCAR | 
 
 
 
    | 
         
          | Título 
            Original: The Oscar |  | 
         
          | Año de Grabación: 
          1990 |  | 
         
          | Distribución: 
            Televisión | 
         
          | Género: 
            Película | 
        
         
          | Dirección: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Traducción: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Ajuste: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado | 
        
      
        
        
          |  | 
         
          | Subtitulación: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado | 
        
             
          
         
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado | 
        
        
        
         
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE) | 
        
         
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            EMBASSY PICTURES | 
         
          
          | Productora: 
            
            GREENE-ROUSE PRODUCTIONS | 
        
         
          | Agencia: 
            
            No especificada | 
        
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado | 
         
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado | 
         
          |  | 
        
        
          | 
  
 
 
 | 
         
          |   Reparto Doblaje | 
         
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE | 
        
         
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | RYDER, EDDIE | CAZORLA, ENRIQUE | Abogado mejicano |   
                | BORGNINE, ERNEST | ZÚÑIGA, MIGUEL | Barney Yale |   
                | HOPE, BOB | CAZORLA, ENRIQUE | Bob Hope |   
                | HALE, JEAN | SANTIGOSA, PILAR | Cheryl Barker |   
                | BOYD, STEPHEN | CEINOS, JOSÉ ANTONIO | Frank Fane |   
                | HOPPER, HEDDA | AGUIRRE, MERCEDES | Hedda Hopper |   
                | BENNETT, TONY | ACASO, FERNANDO | Hymie Kelly |   
                | BERLE, MILTON | DE PENAGOS, RAFAEL | Kappy Kapstetter |   
                | SOMMER, ELKE | ESTEBAN, LUCÍA | Kay Bergdahl |   
                | COTTEN, JOSEPH | VELASCO, DAMIÁN | Kenneth Regan |   
                | ST. JOHN, JILL | RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA | Laurel Scott |   
                | BRENNAN, WALTER | CHINARRO, FERNANDO | Orrin C. Quentin |   
                | SOO, JACK | REQUENA, ANTONIO | Sam |   
                | CRAWFORD, BRODERICK | CATALÁ, JOSÉ | Sheriff |   
                | PARKER, ELEANOR | RUBIO, MARÍA LUISA | Sophie Cantaro |   
                | ADAMS, EDIE | PUCHOL, PILAR | Trina Yale |   
                | (DESCONOCIDO) | CHINARRO, FERNANDO | Johnny, reportero |  | 
         
          |  Más información | 
         
          | Estrenada originalmente en EE.UU. el 4-3-1966. Doblaje realizado para su pase por TVE el 31-5-1990. También titulada "El ocaso de un ídolo". Ficha creada por Iván Postigo en octubre de 2016. Dato de Pilar Puchol por cortesía de Santacruz. Dato de Mercedes Aguirre por cortesía de García.
             | 
         
          |  |