Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
LAS UVAS DE LA MUERTE |
|
| Título
Original: Les raisins de la mort |
|
| Año de Grabación:
1984 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Película |
| Dirección:
TRIFOL, ALBERTO
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
QT LEVER (Barcelona)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
LABORATORIOS RAK, S.A.
|
| Distribuidora
Original:
No especificada
|
| Productora:
FILMS A.B.C.
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
CARTIER, PATRICIA
|
RUBIELLA, PILAR
|
Antoinette, esposa de Lucien |
|
THOMAS, EVELYNE
|
CUGAT, NURIA
|
Brigitte, amiga de Élisabeth |
|
PASCAL, MARIE-GEORGES
|
GISPERT, MARÍA DOLORES
|
Élisabeth |
|
PASCAL, FRANÇOIS
|
LLEAL, JAUME
|
Kowalski, empleado granja |
|
LAHAIE, BRIGITTE
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Loca rubia del pueblo |
|
BISCIGLIA, PAUL
|
LLEAL, JAUME
|
Lucas |
|
RANCELOT, MIRELLA
|
QUESADA, MARÍA PILAR
|
Lucie |
|
MARQUAND, SERGE
|
SAIS, PEP
|
Lucien |
|
HERVAL, MICHEL
|
ESPINOSA, LUIS
|
Michel, novio de Élisabeth |
|
ROLLIN, OLIVIER
|
POSADA, LUIS
|
Muerto viviente del coche |
|
MARTEN, FÉLIX
|
TRIFOL, ALBERTO
|
Paul |
|
VALOTA, PATRICE
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Pierre |
|
(VOZ)
|
TRIFOL, ALBERTO
|
Título |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Francia el 5-7-1978. También producida por Off Production y Rush Productions. Ficha de voces de doblaje completa. Ficha creada y elaborada por Iván Postigo en abril de 2018. Ampliada por David Díaz con nuevos datos y correcciones de Gentedirespetto en julio de 2025.
|
 |