Portal en permanente actualización: 2 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Soundub Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: WHITE BOY RICK



Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: White Boy Rick
 Año de Grabación: 2019
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
 Traducción: SERRANO PUERTOLLANO, BEATRIZ
 Ajuste: GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SONY PICTURES RELEASING DE ESPAÑA S.A.
 Distribuidora Original: COLUMBIA PICTURES
 Productora: PROTOZOA PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ALI, ISHMAEL   SOLER, JUAN ANTONIO  "Freaky Steve" Roussell
  COCHRANE, RORY   GARCÍA INSÚA, JORGE  Agente FBI Byrd
  LEIGH, JENNIFER JASON   CANO, OLGA  Agente FBI Snyder
  MARSAN, EDDIE   RÍOS, LUIS FERNANDO  Art Derrick
  CARTER, BRAD   MOSCOSO, TXEMA  Bob
  PAIGE, TAYLOUR   MARTÍNEZ, CATHERINA  Cathy Volsan-Curry
  POWLEY, BEL   YUSTE, CRISTINA  Dawn Wershe
  HENRY, BRIAN TYREE   TENA, PEDRO  Detective Jackson
  HAYNES, RAEKWON   BALAS, JAVIER  Edwin "Nugg" Crutcher
  MAJORS, JONATHAN   REINA, LUIS  Johnny "Lil Man" Curry
  JACKSON ´YG´, KEENON DAEQUAN RAY   VAQUERO, PACO  Leo "Big Man" Curry
  LITTLE, LASHAWN   MOSCOSO, TXEMA  Leon Lucas
  McCONAUGHEY, MATTHEW   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Richard Wershe Sr.
  MERRITT, RICHIE   VIADOR, ADRIÁN  Rick Wershe Jr.
  DERN, BRUCE   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Roman "Ray" Wershe
  CYLER, RJ   GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL  Rudell "Boo" Curry
  LAURIE, PIPER   NEILA, MARÍA TERESA  Verna Wershe
  (DESCONOCIDO)   MOSCOSO, TXEMA  Bill
  (DESCONOCIDO)   VALENCIA, MIRIAM  Hermano de Brenda
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 14-9-2018 y en España el 8-2-2019.

También producida por LBI Productions y Studio 8.

Ficha creada por Juan Antonio Soler en noviembre de 2018. Reintroducida en parte y corregida por Iván Postigo con datos de Scorpion en febrero y mayo de 2019. Dato de traductora por cortesía de Beatriz Serrano Puertollano.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9772
 Actores Originales: 188415
 Directores: 898
 Ajustadores: 667
 Traductores: 848
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1454
 Distribuidoras Originales: 3735
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35859
 Series TV: 9522
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3194
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 909
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1552
 Capítulos: 2875
 Videojuegos: 1146
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com