| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
EL ENIGMA DE LOS CORNELL |
|
| Título
Original: Hotel der toten Gäste |
|
| Año de Grabación:
1967 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
IBERSON-CINEARTE (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
TANDEM FILMS, S.A.
|
| Distribuidora
Original:
CERES-FILMVERLEIH
|
| Productora:
MUSIC HOUSE
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
PEITSCH, MONIKA
|
LUNA, DELIA
|
Agnes Green/Alice Creusot |
|
FUCHSBERGER, JOACHIM
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Barney Blair |
|
BACKUS, GUS
|
MORATALLA, JOSÉ
|
Bucci, el botones |
|
COLLADO, MANUEL
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Gerente del hotel Barutti |
|
DOR, KARIN
|
DE LUNA, JOSEFINA
|
Gilly Powell |
|
NIELSEN, HANS
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Inspector Forbesa |
|
GUITART, ENRIQUE
|
ARCOS, RAFAEL
|
J. J. Frank, redactor jefe |
|
KIELING, WOLFGANG
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Jack Courtney |
|
LATIMORE, FRANK
|
BAÑÓ, VICENTE
|
Larry Cornell |
|
EWERT, RENATE
|
GENTIL, PILAR
|
Lucy Balmore |
|
BIEDERSTAEDT, CLAUS
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Morton Marlowe |
|
UHLEN, GISELA
|
RAGEL, JOSEFINA
|
Ruth Cornell |
|
BERBER, ADY
|
(DESCONOCIDO)
|
Teddy, empleado del hotel |
|
(DESCONOCIDO)
|
MATEO, FERNANDO
|
Bantan, ayudante de Forbesa |
|
(DESCONOCIDO)
|
PANIAGUA, SANTOS
|
Inspector policía en Londres |
|
(DESCONOCIDO)
|
CEBAS, JOSÉ ANTONIO
|
Invitado en recepción |
|
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Jenkins, portero |
|
(DESCONOCIDO)
|
SEMPSON, PEDRO
|
Kovacs |
|
(DESCONOCIDO)
|
SEMPSON, PEDRO
|
Médico forense |
|
(DESCONOCIDO)
|
SEMPSON, PEDRO
|
Voz radio |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Francia en 1965, en Alemania el 26-3-1965 y en España en Barcelona el 1-1-1968. También producida por C.I.C.E. y Carthago Films S.A.R.L. Ficha creada por Luis Fiol en diciembre de 2018, con la colaboración de Antonio Pereira. Dato de Josefina Ragel por cortesía de Jorge Montalvo.
|
 |
|
|