Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
EL ARTE DE NO CASARSE |
|
| Título
Original: El arte de no casarse |
|
| Año de Grabación:
1966 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
EXA (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
MUNDIAL FILMS, S.A.
|
| Distribuidora
Original:
No especificada
|
| Productora:
MUNDIAL FILMS
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
LANDA, ALFREDO
|
LANDA, ALFREDO
|
Alfonso de la Peña |
|
DELORIS WATUSI, DOLORES
|
SAIZAR, ANA MARÍA
|
Benigna |
|
MUÑOZ SAMPEDRO, MATILDE
|
MUÑOZ SAMPEDRO, MATILDE
|
Bienvenida |
|
ONTAÑÓN, SANTIAGO
|
ONTAÑÓN, SANTIAGO
|
Doctor |
|
PRAT, JOAQUÍN
|
(DESCONOCIDO)
|
Jugador de dominó |
|
HERNÁNDEZ, RAFAEL
|
HERNÁNDEZ, RAFAEL
|
Jugador de dominó |
|
VELASCO, CONCHA
|
VELASCO, CONCHA
|
Lolita |
|
COTTENS, MARGOT
|
COTTENS, MARGOT
|
Madre de Alfonsito |
|
SERRATOSA, JOSEFINA
|
SERRATOSA, JOSEFINA
|
Madre de Merceditas |
|
EORY, IRÁN
|
(DESCONOCIDO)
|
Mari Carmen |
|
FRANCO, JOSÉ
|
FRANCO, JOSÉ
|
Sacerdote / Juez |
|
(DESCONOCIDO)
|
CALVO, PILAR
|
Doña Consolación |
|
(DESCONOCIDO)
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Fiscal |
|
Más información |
|
Estrenada en Madrid el 8-6-1966. Nombres completos de personajes: Concha Velasco.....Lolita, criada / Novia del marqués / Trini, criada / Lucía, criada novia de Pascual. Alfredo Landa.....Alfonso de la Peña y Peña, abogado / Alfredo, marqués / Benito López / Pascual, soldado. También producida por Eva Film. Ficha aportada por Dobaldor e introducida por Atreides en octubre de 2019.
|
 |