Aves De Presa (y La Fantabulosa Emancipación De Harley Quinn) - Ficha eldoblaje.com

Portal en permanente actualización: 29 de Octubre de 2025


BASE DE DATOS			PROFESIONAL	FORMACIÓN	VARIOS & SOCIAL
Actores	Películas	Videojuegos	Estudios de Grabación	Formación Doblaje	El proceso de Doblaje
Directores	Series	Documentales	Solicitud Presupuesto Estudios	Formación Locución	Foros eldoblaje.com
Traductores	Animación	Mini Series	Servicios Profesionales	Formación Sonido	Facebook eldoblaje.com
Ajustadores	Musicales	Capítulos	Ficha Extendida Profesional	Formación Varios	Twitter eldoblaje.com
Subtituladores	Spots	Cuñas	¿Qué Necesitas?	Formación Online	Instagram eldoblaje.com

eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

buscar

FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -

PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -

Ficha eldoblaje.com - Doblaje

Título: AVES DE PRESA (Y LA FANTABULOSA EMANCIPACIÓN DE HARLEY QUINN)

Título Original: Birds of Prey and the Fantabulous Emancipation of One Harley Quinn

Año de Grabación: 2020

Distribución: 35 m.m

Género: Película

Dirección: MARTÍNEZ, CÉSAR

Traducción: GARCÉS, EVA

Ajuste: MARTÍNEZ, CÉSAR

Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) | Insertar Estudio | Ver listado

Subtitulación: No especificado

Estudio Subtitulación : No especificado

Audiodescripción: No especificado

SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado

Locución Audiodescripciones : No especificado

Distribuidora para España: WARNER ESPAÑOLA, S.A.

Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES

Productora: CLUBHOUSE PICTURES (II)

Agencia: No especificada

Técnico de mezclas: No especificado

Técnico de sala: No especificado

Reparto Doblaje

ACTOR ORIGINAL	ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR	PERSONAJE / INTERVENCIÓN
BASCO, ELLA JAY	BARRA, ELENA	Cassandra Cain
WILLIAMS, STEVEN	JENNER, MIGUEL ÁNGEL	Comisario Patrick Erickson
SMOLLETT, JURNEE	MONEDERO, LAURA	Dinah Lance / Canario Negro
LEE, DANA	HERNÁNDEZ, ENRIQUE	Doc
WONG, ALI	POMAR, MARIBEL	Ellen Yee
ROBBIE, MARGOT	VALLS, ISABEL	Harleen Quinzel / Harley Quinn
WINSTEAD, MARY ELIZABETH	MULACHS, JOËL	Helena Bertinelli / Cazadora
MIKAMI, ANNA	ARNAU, SARA	Miss Keo
PEREZ, ROSIE	MOSCARDÓ, MARÍA	Renee Montoya
McGREGOR, EWAN	GARCÍA, DANIEL	Roman Sionis / Máscara Negra
ROUDBARI, SHAHAUB	TORRELLES, LUIS	Tío de Smarmy
MESSINA, CHRIS	DI BLASI, CARLOS	Victor Zsasz
(DESCONOCIDO)	JARA, LAURA	Voces adicionales

Más información

Estrenada el 7-2-2020.

Ayudante de dirección: Alex Murguía.

footer


eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España
Actores de Doblaje: 9975 Actores Originales: 191778 Directores: 909 Ajustadores: 674 Traductores: 860 Subtituladores: 355 Audiodescriptores 11 Subtituladores para Sordos: 1 Locutores Audiodescripción: 6	Estudios: 486 Estudios de Subtitulación: 29 Distribuidoras: 1466 Distribuidoras Originales: 3774 Productoras: 10152 Agencias: 80	Películas: 36274 Series TV: 9765 Musicales: 129 Animación: 2300 Documentales: 3245 Docurealities: 533 Audiolibros: 962 Audiocuentos: 47 Miniseries: 1595 Capítulos: 2918 Videojuegos: 1158 Spots: 10931 Cuñas: 1207