Portal en permanente actualización: 11 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: CONAN



Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Conan
 Año de Grabación: 1999
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: DE LUIS, FERNANDO
 Traducción: No especificado
 Ajuste: DE LUIS, FERNANDO
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: KELLER ENTERTAINMENT GROUP
 Productora: KELLER ENTERTAINMENT GROUP
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  STORM, T. J.   JIMÉNEZ, GABRIEL  Bayu
  LE MAT, PAUL   AYONES, MIGUEL  Campesino (1x04)
  MOELLER, RALF   PORCAR, LUIS  Conan
  BURGHARDT, ARTHUR   YSBERT, CARLOS  Cráneo que habla
  ALBERT, EDWARD   CEINOS, JOSÉ ANTONIO  Dor (1x01, 1x02)
  WORTH, MICHAEL (I)   MANIEGA, JESÚS  Drakk (1x12)
  THOMAS, DAVID JEAN   MARÍN, LUIS  Emperador Norbu (1x21)
  THOMAS, DAVID JEAN   MARÍN, LUIS  General (1x04)
  ROONEY, MICKEY   MORENO, EDUARDO  Gobe (1x01)
  VEGA, ISELA   RUBIO, MARÍA LUISA  Hag (1x07)
  KEMP, JEREMY   GASPAR, LUIS  Hissah Zul
  LARA, JOE   BAJO, LUIS  Kamikon (1x19)
  DUNNE, ALLY   CANO, OLGA  Karella
  JONES, SAM J.   LAGUNA, ALFONSO  Knorr (1x06)
  PARISH, BILLY   CERNUDA, ALFREDO  Lutai (1x14)
  WELLS, VERNON   BELLIDO, MANUEL  Morga (1x01)
  WOODBURN, DANNY   DE LUIS, FERNANDO  Otli
  BERRYMAN, MICHAEL   ZÚÑIGA, MIGUEL  Rey Penor II (1x21)
  CULP, ROBERT   FRANQUELO, JAVIER  Rey Vog (1x14)
  HUES, MATTHIAS   KANIOWSKY, CARLOS  Savann (1x05)
  CRAIG, ANDREW   FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN  Vulkar
  CHEATHAM, MAREE   GENTIL, PILAR  Yantona (1x08)
  MATTILA, STEVE   DEL PINO, CARLOS  Yara (1x01, 1x02)
  (DESCONOCIDO)   ANGULO, JOSÉ LUIS  Narrador inicial
  Más información
Estrenada originalmente en Alemania y en EE.UU. el 22-9-1997.

Consta de 22 episodios.

También producida por Balenciaga Productions, Threshold Entertainment, Western International Syndication y Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF).

Ficha aportada por Fernando de Luis e introducida por Iván Postigo. Ampliada por éste último con datos de Juan GM y Borjito2 en noviembre y diciembre de 2015, mayo de 2016 y agosto de 2018.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9787
 Actores Originales: 188544
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 850
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1455
 Distribuidoras Originales: 3736
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35874
 Series TV: 9539
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3198
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 909
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1553
 Capítulos: 2877
 Videojuegos: 1147
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com