Portal en permanente actualización: 11 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Añadir Estudio de Grabación  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: MARTIN EDEN





 

 Título Original: Martin Eden
 Año de Grabación: 2020
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: VALDÉS, JAVIER
 Traducción: JUAN, MILAGROS
 Ajuste: VALDÉS, JAVIER
 Estudio de Grabación:  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: WANDA VISIÓN
 Distribuidora Original: 01 DISTRIBUTION
 Productora: RAI CINEMA
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: PLEGUEZUELOS, PEPE
 Técnico de sala: GARCÍA, GUILLERMO


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MODICA, VINCENZA   JUANES, LUZ  Annina
  ALPI, GIUSTINIANO   DELGADO, FERNANDO (FER)  Arturo Orsini
  LEONARDI, MARCO   BAJO, LUIS  Bernardo Fiore
  KHISMATOULINE, RINAT   ANDUIX, MIGUEL  Capataz en fábrica
  PATIERNO, ANNA   GIL, CARMEN  Carmela
  PAPARELLA, SAVINO   HIJAS, NACHO  Edmondo
  CRESSY, JESSICA   DE LA FUENTE, ANAHÍ  Elena Orsini
  LONGOBARDI, SERGIO   AIJÓN, MIGUEL ÁNGEL  Gargiulo
  RANIERI, AUTULIA   CASTELO, SONIA  Giulia
  CHIANESE, VINCENZO   ANDUIX, MIGUEL  Guardia del puerto
  PINELLI, FRANCO   BLÁZQUEZ, ÁLVARO  Intelectual
  BRUNO, GAETANO   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Juez Mattei
  SARDISCO, DENISE   GIL MONTIJANO, MARTA  Margherita
  POMMELIA, CARMEN   VELASCO, OLGA  Maria
  MARINELLI, LUCA   MARTÍNEZ, VÍCTOR  Martin Eden
  VALGOI, ELISABETTA   MONTIJANO, CAROLINA  Matilde Orsini
  NEMOLATO, VINCENZO   SOLER, JUAN ANTONIO  Nino
  DONADONI, MAURIZIO   ACASO, FERNANDO  Renato
  IULIANO, GIUSEPPE   VÉLEZ, JULIO  Rigattiere
  CECCHI, CARLO   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Russ Brissenden
  RAGUSA, PIETRO   CLAVIJO, VÍCTOR  Señor Orsini
  (DESCONOCIDO)   ANDUIX, MIGUEL  Orador en restaurante
  (DESCONOCIDO)   ANDUIX, MIGUEL  Periodista
  (DESCONOCIDO)   AIJÓN, MIGUEL ÁNGEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ANDUIX, MIGUEL  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Italia el 4-9-2019 y en España el 18-12-2020.

Ayudante de dirección: Carmen Gil.

Adaptador de canción: Francisco Ruiz Musulen.

Ficha introducida en diciembre de 2020.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9787
 Actores Originales: 188544
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 850
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1455
 Distribuidoras Originales: 3736
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35874
 Series TV: 9539
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3198
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 909
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1553
 Capítulos: 2877
 Videojuegos: 1147
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com