|  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
         
          | Título: 
            HISTORIA DE HASSHOO CON UN ESPADACHÍN | 
 
 
 
    | 
         
          | Título 
            Original: Hakushon Daimao |  | 
         
          | Año de Grabación: 
          1985 |  | 
         
          | Distribución: 
            Video | 
         
          | Género: 
            Animación | 
        
         
          | Dirección: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Traducción: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Ajuste: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado | 
        
      
        
        
          |  | 
         
          | Subtitulación: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado | 
        
             
          
         
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado | 
        
        
        
         
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            QUARTZ VIDEO S.A. | 
        
         
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            FUJI TV | 
         
          
          | Productora: 
            
            TATSUNOKO PRODUCTION | 
        
         
          | Agencia: 
            
            No especificada | 
        
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado | 
         
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado | 
         
          |  | 
        
        
          | 
  
 
 
 | 
         
          |   Reparto Doblaje | 
         
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE | 
        
         
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | TATEKABE, KAZUYA | (DESCONOCIDO) | Gejigon |   
                | ÔHIRA, TÔRU | GÓMEZ, JOAQUÍN | Hasshoo (Hakushon Daimao) |   
                | KATO, MIDORI | FERRÁNDIZ, AURORA | Kan-chan |   
                | ASÔ, MITSUKO | (DESCONOCIDO) | Madre de Hasshoo |   
                | SASUGA, TAKAKO | (DESCONOCIDO) | Yan (Akubi) |   
                | (DESCONOCIDO) | PONS, JORDI | Amigo de Gejigon 1 |   
                | (DESCONOCIDO) | PONS, JORDI | Comentarista partido |   
                | (DESCONOCIDO) | PONS, JORDI | Niño huérfano |  | 
         
          |  Más información | 
         
          | Aunque se comercializó como un largometraje, se trataba de la unión de los episodios 12 y 14 de la serie de animación de 53 episodios estrenada originalmente en Japón el 5-10-1969. También titulada "Bob embotellado". Doblaje incluido en su edición en DVD de Quartz Video, siendo básicamente el VHS original digitalizado. Ficha aportada por Guille Skye y David Díaz e introducida por éste último en junio de 2021. Muestras por cortesía de David Díaz.
             | 
         
          |  |