Portal en permanente actualización: 22 de Junio de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación Barcelona
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Añadir Estudio de Grabación  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: TRABAJO EXTREMO





 

 Título Original: Geukhanjikeob
 Año de Grabación: 2021
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Dirección: FELIS, RUBÉN
 Traducción: No especificado
 Ajuste: RUIZ, ALBA
 Estudio de Grabación: BLACK NOISE (Valencia)  | Insertar Estudio | Ver listado
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: MOVISTAR PLUS
 Distribuidora Original: CJ ENTERTAINMENT
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SONG, YOUNG-KYU   MORENO, ALEX  Capitán Choi
  RYU, SEUNG-RYONG   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA  Capitán Ko
  KIM, JONG-SOO   SIURANA, JOSÉ LUIS  Dueño del restaurante
  KIM, JI-YOUNG   LÓPEZ, ROSA  Esposa de Ko
  LEE, WOON-SAN   TORRENT, DARÍO  Hombre en apartamento
  YANG, HYUN-MIN   GONZÁLEZ, DANIEL  Hong Sang-pil
  LEE, JOONG-OK   FERRER, PAU  Hwan-dong
  GONG, MYUNG   FELIS, RUBÉN  Inspector Jae-hoon
  JIN, SEON-KYU   TERUEL, CARLES  Inspector Ma
  LEE, DONG-HWI   LOZANO, OMAR  Inspector Young-ho
  LEE, NA-HEE   CHABRERA, MARÍA JOSÉ (MJ)  Inspectora Jang
  KIM, EUI-SUNG   SOLER, JOSEMA  Jefe de policía
  LEE, DONG-YONG   SANZ, BORIS  Jugador de mahjong
  HEO, JOON-SEOK   PUIG, ENRIC  Jung
  SHIN, HA-KYUN   GARCÍA TOS, JOSÉ  Lee Moo-bae
  PARK, JAE-HONG   MOTOS, JESÚS  Matón de Lee Moo-bae
  IM, YU-RAN   ARÁNEGA, LUCÍA  Mujer al volante
  YUN, SEOL   TARÍN, SÍLVIA  Pareja en restaurante
  KIM, GANG-HYUN   CHICO, PABLO  Productor Heo
  SHIN, SHIN-AE   JIMÉNEZ, MABEL  Señora del vecindario
  JANG, JIN-HEE   ARÁNEGA, LUCÍA  Sun-hee
  OH, JUNG-SE   SENDÍN, ERNEST  Ted Chang
  (DESCONOCIDO)   ARANDA, RUBÉN  Ayudante del productor
  (DESCONOCIDO)   VICEDO, JAIME  Camarero en restaurante
  (DESCONOCIDO)   VICEDO, JAIME  Catador de droga
  (DESCONOCIDO)   ARANDA, RUBÉN  Chico de Jung
  (DESCONOCIDO)   VICEDO, JAIME  Chico de la entrega
  (DESCONOCIDO)   ARÁNEGA, LUCÍA  Clienta rest. droga
  (DESCONOCIDO)   BAU, EVA MARÍA  Clienta restaurante Gwangju
  (DESCONOCIDO)   MOTOS, JESÚS  Cliente en restaurante
  (DESCONOCIDO)   SENDÍN, ERNEST  Cliente rest. droga
  (DESCONOCIDO)   FERRER, PAU  Cocinero en restaurante
  (DESCONOCIDO)   CHICO, PABLO  Cocinero rest. droga
  (DESCONOCIDO)   TORRENT, DARÍO  Cocinero restaurante Gwangju
  (DESCONOCIDO)   FERRER, PAU  Comprador del restaurante
  (DESCONOCIDO)   DE LA TORRE, FRAN  Empleado salón de masajes
  (DESCONOCIDO)   MOTOS, JESÚS  Hombre mandarín
  (DESCONOCIDO)   TORRENT, DARÍO  Inspector 1
  (DESCONOCIDO)   MOTOS, JESÚS  Inspector 2
  (DESCONOCIDO)   DE LA TORRE, FRAN  Inspector 3
  (DESCONOCIDO)   DE LA TORRE, FRAN  Matón de Hong Sang-pil
  (DESCONOCIDO)   VICEDO, JAIME  Pareja en restaurante
  (DESCONOCIDO)   SENDÍN, ERNEST  Policía 1
  (DESCONOCIDO)   VICEDO, JAIME  Policía 2
  (DESCONOCIDO)   SIURANA, JOSÉ LUIS  Presentador de ceremonia
  (DESCONOCIDO)   MOTOS, JESÚS  Repartidor
  (DESCONOCIDO)   SANZ, BORIS  Repartidor rest. droga
  (DESCONOCIDO)   ANDRÉS, EVA  Ye-jin, hija de Ko
  Más información
Estrenada originalmente en Corea del Sur el 23-01-2019 y en España en Movistar CineDoc&Roll el 22-02-2021.

Ficha aportada e introducida por Guille Skye en mayo de 2022.

Doblaje 35mm
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9833
 Actores Originales: 189254
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 854
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1457
 Distribuidoras Originales: 3739
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35980
 Series TV: 9577
 Musicales: 129
 Animación: 2272
 Documentales: 3203
 Docurealities: 518
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1566
 Capítulos: 2906
 Videojuegos: 1148
 Spots: 10899
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com