Portal en permanente actualización: 1 de Junio de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación Barcelona
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Añadir Estudio de Grabación  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: I LOVE THAT FOR YOU (ME ALEGRO POR TI)



 

 Título Original: I Love That for You
 Año de Grabación: 2022
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Dirección: PODIO, CARMEN
 Traducción: GARCÍA VILLANUEVA, ELENA
 Ajuste: PODIO, CARMEN
 Estudio de Grabación:  | Insertar Estudio | Ver listado
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: MOVISTAR PLUS
 Distribuidora Original: SHOWTIME NETWORKS
 Productora: ANNAPURNA TELEVISION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CHEN, CHRISTOPHER (II)   HERNÁNDEZ ROJAS, JORGE  Allan (1x01)
  PATEL, PUNAM   NOGALES, LAURA  Beena Patel
  MAYERI, AYDEN   BORDALLO, MAR  Beth Ann McGann
  ST. JAMES, DAVID   GIL, VICENTE  Bradley
  MORRIS, SETH   MANIEGA, JESÚS  Carl (1x04)
  SOTOMURA, JOANNA   POLO, SARA  Cheryl (1x01)
  MALLOY, MATT   AGUILAR, ABRAHAM  Chip Gold
  FIELDS, LARRY (III)   ESTUPIÑÁ, JORDI  Colby (1x03)
  DEE, SHANNON   MIRA, MAYTE  Danielle (1x06)
  ROGERS, MATT (IX)   BOSCH, EDUARDO  Darcy Leeds
  BIKANGAGA, ZORA   MARTÍN, ÁLVARO  Don, el camarero (1x03)
  FULKS, DONNA JAY   VALEIRAS, ANA  Donna (1x06)
  PILVER, ADAM   LOZANO, JUAN CARLOS  Dr. Gilberg (1x05)
  BANK, TIFFANY   CUBILLO, RAQUEL  Enfermera (1x03)
  KARSIAN, TARA   CANTARERO, AMALIA  Enfermera Shannon (1x01)
  SCHWARTZMAN, JASON   PINILLOS, JESÚS  Ethan (1x01, 1x03)
  RATNER, SHELAGH   PLAZA, ANA  Fitzy-Ellen (1x02)
  SHANNON, MOLLY   MARTÍN, GEMMA  Jackie Stilton
  DOUGLAS, CULLEN   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  JanTé (1x05)
  BAYER, VANESSA   PODIO, CARMEN  Joanna Gold
  JAMES, PAUL (IV)   GONZÁLEZ, AITOR  Jordan Wahl
  SMITH, THOMAS DANIEL   CRESPO, IÑAKI  Josh (1x05)
  PETTIS, KYLER   PINILLA, CRISTIAN  JP (1x04)
  CHERMONT, ADALGIZA   PORTILLO, YOLANDA  Kathy (1x04)
  FIT, CHRISSIE   MIRA, MAYTE  Lizzy (1x01)
  DUNNE, PEGGY   DONATE, ISABEL  Lori Aupaige (1x04)
  ARMSTRONG, BESS   VARONA, MARÍA JESÚS  Marcy Gold
  KALMUS, KRISTA   MELGARES, BEATRIZ  Margot (1x03)
  GIBBY, BAYNE   VALEIRAS, ANA  Meegan Brengstrum (1x02)
  LEWIS, JENIFER   NIETO, MARÍA JESÚS  Patricia
  WILSON, JOHNNO   CABRERA, FERNANDO  Perry
  PHILLIPPE, RYAN   MUELAS, IVÁN  Ryan Phillippe (1x07,08)
  FAN, DEBBIE   SAN MILLÁN, ANA  Terry (1x04)
  BANKS, TYRA   RICHART, ANA  Tyra Banks (1x03)
  (DESCONOCIDO)   VIVAS, ROSA  Directora (1x02)
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ ROJAS, JORGE  Emmet (1x06)
  (DESCONOCIDO)   RADA, BLANCA  Fan (1x03)
  (DESCONOCIDO)   GUIU, JOSÉ MARÍA (GUYU)  Marty (1x02)
  (DESCONOCIDO)   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Pam (1x05)
  (DESCONOCIDO)   GISBERT, IVÁN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, EVA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ESTUPIÑÁ, JORDI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PINILLA, CRISTIAN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ ROJAS, JORGE  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE. UU. el 1-5-2022 y en España directamente en VOD el 25-5-2022.

Consta de 8 episodios.

Doblaje 35mm
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9819
 Actores Originales: 189014
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 851
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1455
 Distribuidoras Originales: 3737
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35938
 Series TV: 9564
 Musicales: 129
 Animación: 2268
 Documentales: 3200
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1559
 Capítulos: 2901
 Videojuegos: 1147
 Spots: 10898
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com