Portal en permanente actualización: 12 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: FBI [5ª temporada]

Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: FBI
 Año de Grabación: 2022
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: ARENAS, JUAN ALFONSO
 Traducción: No especificado
 Ajuste: ARENAS, JUAN ALFONSO
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TURNER NETWORK TELEVISION (TNT)
 Distribuidora Original: COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
 Productora: CBS TELEVISION STUDIOS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ZAKI, ZEEKO   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  A. E. Omar Adom "OA" Zidan
  VIDOTTO, VINESSA   BLÁZQUEZ, INÉS  Agente Cameron Vo (5x17)
  DE LA GARZA, ALANA   LÓPEZ, CONCHI  Agente esp. Isobel Castille
  SISTO, JEREMY   BAJO, LUIS  Agente esp. Jubal Valentine
  BOYD, JOHN (XI)   ROBLES, DAVID  Agente esp. Stuart Scola
  KANE, KATHERINE RENEE   VELASCO, OLGA  Agente esp. Tiffany Wallace
  FRANKLIN, ROSHAWN   MARTÍN, CÉSAR  Agente esp. Trevor Hobbs
  PEREGRYM, MISSY   ALBORG, ANA ESTHER  Agente especial Maggie Bell
  VANSANTEN, SHANTEL   BLANCO, MARÍA  Agente especial Nina Chase
  CASTLE-HUGHES, KEISHA   QUEROL, DANAI  Agente Hana Gibson (5x17)
  REED, HEIDA   SARMENTERA, SILVIA  Agente Jamie Kellett (5x17)
  McDERMOTT, DYLAN   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Agente Remy Scott (5x17)
  KLEINTANK, LUKE   LOGAR JR., JUAN  Agente Scott Forrester (5x17)
  STERNBERG, ROXY   GALLEGO, INMA  Agente Sheryll Barnes (5x17)
  MORSE, JEREMY   BALAS, JAVIER  Burns (5x23)
  MORA, BENNY   NOVILLO, ABRAHAM  Derek Lawson (5x23)
  PALESTINA, JOEY   HERNÁNDEZ ROJAS, JORGE  Detective Harris (5x04)
  RUSSELL, JAMES (XIX)   SOLER, JUAN ANTONIO  Eddie Lyman (5x10)
  LIM, VEDETTE   CARBALLEDO, GEMA  Elise Taylor
  STUART, IAN   SOLER, JUAN ANTONIO  Frank Silver (5x23)
  CHEN, JAMES   ARENAS, JUAN ALFONSO  Ian Lim
  BARNES, ROB   RÍOS, LUIS FERNANDO  Juez Draper (5x23)
  MILLER, TAYLOR ANTHONY   DE PEDRO, IVÁN  Kelly Moran
  JOHNSON, KEVIN L.   SOLER, JUAN ANTONIO  Nick Foster (5x08)
  GREEN, REGGIE A.   GARCÍA INSÚA, JORGE  Washburn (5x23)
  (DESCONOCIDO)   ABENGOZA, ISABEL  Megan (5x21)
  (DESCONOCIDO)   ABENGOZA, ISABEL  Mila (5x17)
  (DESCONOCIDO)   ABENGOZA, ISABEL  Rebeca (5x05)
  Más información
Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 20-9-2022 y en España el 20-10-2022.

También producida por Wolf Films y Universal Television.

Ficha ampliada con datos de Jasper Allorn en octubre de 2023. Ampliada también en julio de 2024.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9788
 Actores Originales: 188580
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 850
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1455
 Distribuidoras Originales: 3736
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35885
 Series TV: 9541
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3198
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1553
 Capítulos: 2877
 Videojuegos: 1147
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com