Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            DISQUIET | 
           
            
              
  
              
                
              
  
              
              
                                        
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: Disquiet | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          2023 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
        
         
          |  Género: 
            Película | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            RODRÍGUEZ, MARIO 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  LANDES, ANDREA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GIL MONTIJANO, MARTA 
                  
                 | 
                 Anestesista                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  MAHORO, TREZZO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PINELA, IKER 
                  
                 | 
                 Carter                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  HINES, DARCY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DEL BARRIO, GONZALO 
                  
                 | 
                 Doctor                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  BERG, JOEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BAJO, LUIS 
                  
                 | 
                 Policía estatal                | 
               
              
               
                |   
                  
                  RHYS-MEYERS, JONATHAN                              
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LOGAR JR., JUAN 
                  
                 | 
                 Sam                            | 
               
              
               
                |   
                  
                  CHALK, GARRY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ADÁN, PABLO 
                  
                 | 
                 Virgil                         | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Ficha aportada por hama e introducida en mayo de 2023.
              | 
        
         
            |