Portal en permanente actualización: 13 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SonyGraf - DigitSound  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: FABRICANTE DE LÁGRIMAS

Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: Fabbricante di lacrime
 Año de Grabación: 2024
 Distribución: Internet
 Género: Película
 Dirección: PORCEL, PALOMA
 Traducción: MARIANI, PAULA
 Ajuste: PORCEL, PALOMA
 Estudio de Grabación: VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: COLORADO FILM PRODUCTION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: GONZÁLEZ, SARA
 Técnico de sala: LABRADOR, VERÓNICA


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ANDRIOLO, ECO   MERINO RODRÍGUEZ, ELISA  Adeline
  ROVELLI, ROBERTA   PORCEL, PALOMA  Anna
  PASSARELLA, NICKY   PASTOR, LAURA  Billie
  TANZI, ANGELO   GARAY, HÉCTOR  Juez
  BEDETTI, ALESSANDRO   GARCÍA, MARIO  Lionel
  CANDELLETTA, SVEVA ROMANA   DE LA FUENTE, ANAHÍ  Miki
  FERIOLI, CATERINA   RUBIO, EVA  Nica Dover
  CINQUE, ORLANDO   PULIDO, JUAN AMADOR  Norman
  GHISLERI, ANTONIO   FERREÑO, MIGUEL  Phelps
  BALDASSERONI, SIMONE   LORCA, JAVIER  Rigel Wilde
  (DESCONOCIDO)   TORRAY, ALEJANDRA  Abogada de Margaret
  (DESCONOCIDO)   AMORÓS, ÁNGEL  Abogado de los niños
  (DESCONOCIDO)   GAUDÍ, ISABEL  Dalma
  (DESCONOCIDO)   BALAS, LUCÍA  Joven Nica
  (DESCONOCIDO)   DEL HOYO, ÍÑIGO  Voces adicionales
  Más información
Estrenada en España directamente en VOD el 4-4-2024.

Gestión de proyectos: Carmen Gil.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9788
 Actores Originales: 188588
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 850
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1455
 Distribuidoras Originales: 3736
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35888
 Series TV: 9542
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3198
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1553
 Capítulos: 2878
 Videojuegos: 1147
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com