|  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
         
          | Título: 
            AL ESTE DE SUMATRA | 
 
   
 
    | 
         
          | Título 
            Original: East of Sumatra |  | 
         
          | Año de Grabación: 
          2018 |  | 
         
          | Distribución: 
            Televisión | 
         
          | Género: 
            Película | 
        
         
          | Dirección: 
            
            BALIÑO, IÑAKI | 
        
         
          | Traducción: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Ajuste: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado | 
        
      
        
        
          |  | 
         
          | Subtitulación: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado | 
        
             
          
         
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado | 
        
        
        
         
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            13TV | 
        
         
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES | 
         
          
          | Productora: 
            
            UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES | 
        
         
          | Agencia: 
            
            No especificada | 
        
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado | 
         
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado | 
         
          |  | 
        
        
          | 
  
 
 
 | 
         
          |   Reparto Doblaje | 
         
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE | 
        
         
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | CROTHERS, SCATMAN | BALIÑO, IÑAKI | Baltimore |   
                | EUSTREL, ANTHONY | ÁLVAREZ, SUSO | Clyde |   
                | SUTTON, JOHN | SAN SEGUNDO, JOSÉ CARLOS | Daniel Catlin |   
                | CHANDLER, JEFF | FAÍLDE, GONZALO | Duke Mullane |   
                | QUINN, ANTHONY | BREA, MATÍAS | Kiang |   
                | MAXWELL, MARILYN | BARJAS, MAXO | Lory Hale |   
                | FLIPPEN, JAY C. | DIÉGUEZ, JUAN | Mac |   
                | BALL, SUZAN | PEREIRAS, ROCÍO | Minyora |   
                | (DESCONOCIDO) | LEMA, DANIEL | Voces adicionales |   
                | (DESCONOCIDO) | REBOIRO, ROBERTO | Voces adicionales |   
                | (DESCONOCIDO) | VILANOVA, NORBERTO | Voces adicionales |  | 
         
          |  Más información | 
         
          | Estrenada originalmente en EE.UU. el 23-9-1953. Doblaje realizado para su pase por 13TV el 22-5-2018, en su espacio "Sesión doble". Se volvió a emitir el 20-1-2025. Ficha aportada por Uxío Couto e introducida por Iván Postigo en enero de 2025.
             | 
         
          |  |