| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
TOM Y LOLA |
|
| Título
Original: Tom et Lola |
|
| Año de Grabación:
2025 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
LAGUNA, ALFONSO
|
| Traducción:
LÓPEZ LOZANO, MARÍA
|
| Ajuste:
LAGUNA, ALFONSO
|
| Estudio de
Grabación:
AM ESTUDIOS (Madrid, Valencia)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
AXN ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
No especificada
|
| Productora:
No especificada
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
Faustino Castillo |
| Técnico
de sala:
Alexis Padilla / Andres Cuesta
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
VISONA, GABIN
|
DARANAS, MARCO
|
Alexis |
|
NAVARRO, ENZO
|
MANRIQUE, JUANQUI
|
Axel (1x12) |
|
VOGUET, CYRIELLE
|
LÓPEZ CASAS, RAQUEL
|
Camille Lebrac (1x11) |
|
VITALE, LÉON
|
LOZANO, JUAN CARLOS
|
Capitán Rodríguez (1x11) |
|
LOUP, GÉRALDINE
|
CUESTA, PAULA
|
Catherine Fournel (1x08) |
|
RAHOLA, MARIE
|
RUIZ LAGUNA, ALMUDENA
|
Clarisse Rivière |
|
PAPILLON, BLANDINE
|
LEFLET, ÁNGELA
|
Cynthia |
|
MARAUSSE, GLENN
|
HOLGADO, JAIRO
|
Cyril |
|
KOA, PHILIPPE
|
LAGUNA, ALFONSO
|
Dr. Bousseau (1x05) |
|
ESTABLET, FRÉDÉRIC AÏN
|
RODRÍGUEZ, KHALIL
|
Eric Murat (1x11) |
|
ROTURIER, CARLA
|
RUBIO, EVA
|
Fanny (1x12) |
|
VARLET, ÉLODIE
|
HUALDE, BLANCA (NERI)
|
Gaëlle |
|
MARTIN, JULIAN
|
GONZÁLEZ LANCHARES, GUILLERMO
|
Greg, barman (1x05) |
|
DE GONZALGUE, CYRILLE
|
GONZÁLEZ LANCHARES, GUILLERMO
|
Hugo Doumbia (1x09) |
|
PATUREL, GRÉGOIRE
|
RAMOS TOAJAS, ÁLVARO
|
Jordan |
|
THIEBAUT, NICHOLAS
|
DE MARCOS, DANIEL
|
Julien Bartoletti (1x08) |
|
BARA, AYOUB
|
HOLGADO, JAIRO
|
Kader |
|
ROBERT, MAXIME
|
GONZÁLEZ LANCHARES, GUILLERMO
|
Killian Portal (1x09) |
|
COESENS, DOUNIA
|
BLÁZQUEZ, INÉS
|
Lola Briand |
|
EYME, LEELOO
|
TORRALBA, ROCÍO
|
Ludivine |
|
HITCH, YASSINE
|
DEL HOYO, ÍÑIGO
|
Mehdi |
|
COUËT, GEOFFREY
|
RODRÍGUEZ, KHALIL
|
Mickaël Sorin (1x03) |
|
LIPMANN, EVA
|
LUNA, JARA
|
Morgane |
|
BIZEAU, OLIVIER
|
NIHARRA, BORJA
|
Policía (1x03) |
|
BRETHAU, ROMAIN
|
GONZÁLEZ LANCHARES, GUILLERMO
|
Roméo (1x05) |
|
MEZIANI, STÉPHANE
|
DE LA CUERDA, ALFREDO
|
Sabri |
|
ATLAN, ANGÉLIQUE
|
LÓPEZ CASAS, RAQUEL
|
Sarah Meunier (1x04) |
|
EL GARBY KLAÏ, EVELYNE
|
MARTÍN, GEMMA
|
Suzanne Vaudoyer |
|
BON, PIERRE-YVES
|
BAÑAS, JAVIER
|
Tom Serino |
|
GIACALONE, RÉMI
|
HOLGADO, JAIRO
|
Ziggy |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE DIEGO, NOAH
|
Michael(1x02) |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE DIEGO, NOAH
|
Patrulla policía |
|
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ, KHALIL
|
Poli calvo (1x11) |
|
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ, KHALIL
|
Poli con pelo (1x11) |
|
(DESCONOCIDO)
|
NIHARRA, BORJA
|
Policía marítimo (1x08) |
|
(VOZ)
|
LAGUNA, ALFONSO
|
Títulos |
|
(DESCONOCIDO)
|
STONE, MARK IGNACIO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ LANCHARES, GUILLERMO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ÚBEDA, SOFÍA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SERNA, FERNANDO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, DAVID (DITU)
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARFELLA, JAIME
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ, ADELAIDA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PINELA, IKER
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LAGO, MARGOT
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ, JULIÁN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
BIANCHI, EMILIO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ PÉREZ, DIEGO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, AITOR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
JORCANO, MARÍA DEL MAR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CARRASCO, JESÚS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DAMAS, SUSANA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LICERA, ALEJANDRO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PORCEL, PALOMA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SÁNCHEZ FUENTES, SERGIO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LIN CHEN, JUAN FRANCISCO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESCOLA, PALOMA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
VILLA, ÍÑIGO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, MARI PAZ
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CALABRIA, GUILLERMO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SAMANIEGO, JON
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PINELA, JOSEBA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALZURI, ANDREA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
AMORÓS, ÁNGEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PÉREZ, MÓNICA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CEBOLLA, DAVID
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DÁVILA, SAM
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
RICHART, ANA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MUÑOZ, TEO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ CALVET, CARMEN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PASCUAL, RUTH
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARAY, HÉCTOR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LORENZO, YUNA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
NIHARRA, BORJA
|
Voces adicionales (1x03) |
|
|
Más información |
|
Estrenada en España el 4-2-2025. Consta de 12 episodios. Ficha ampliada con datos de Earthworm en abril de 2025.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
