| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
MUNDOS OPUESTOS [serie TV] [1ª temporada] |
|
| Título
Original: Kızılcık Şerbeti |
|
| Año de Grabación:
2023 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
APARICIO, MARTA
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
MULET, SUSANNA
|
| Estudio de
Grabación:
D4A2 (Madrid, Valencia)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
DIVINITY
|
| Distribuidora
Original:
SHOW TV
|
| Productora:
No especificada
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
TANRIÖGEN, SETTAR
|
SANZ, BORIS
|
Abdullah Ünal |
|
UZMAN, MÜJDE
|
ARÁNEGA, LUCÍA
|
Alev Arslan |
|
AKKUS, HAMIDE
|
OLCINA, BEATRIZ
|
Aylin |
|
ÖZER, ORAL
|
GONZÁLEZ, DANIEL
|
Can |
|
TÜRKMEN, SELIN
|
RUIZ, GRETA
|
Çimen Arslan |
|
TÜRKOGLU, SILA
|
ANDRÉS, EVA
|
Doga Ünal |
|
BOZBEY, ALARA
|
BAU, EVA MARÍA
|
Ecem |
|
GÜNGÖR, DOGUKAN
|
OLIVA, JOSÉ MANUEL
|
Fatih Ünal |
|
DARICI, FERAY
|
CABRERA, SILVIA
|
Fatma |
|
TAVLI, MURAT
|
PACHECO, ENRIQUE
|
Ihsan |
|
SOYDAS, SOYDAN
|
GIJÓN, GERMÁN
|
Kayhan Korkmaz |
|
ALASYA, EVRIM
|
CHABRERA, MARÍA JOSÉ (MJ)
|
Kivilcim Arslan |
|
ERDOGAN, SEVIM
|
MUÑOZ, IOLANDA
|
Leman Korkmaz |
|
KAPKAP, RAHIMCAN
|
TERUEL, CARLES
|
Metehan Ünal |
|
ALTINTOPRAK, EMRAH
|
DE LA TORRE, FRAN
|
Mustafa Ünal |
|
CIVELEK, FEYZA
|
BENITA, ESTELA
|
Nilay Ünal |
|
KARAKOÇ, CEREN
|
TARÍN, SÍLVIA
|
Nursema Ünal |
|
KILIC, BARIS
|
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
|
Ömer Ünal |
|
TASÇIOGLU, SIBEL
|
JIMÉNEZ, MABEL
|
Pembe Ünal |
|
YALÇINKAYA, ÖZLEM ÇAKAR
|
RODRÍGUEZ, CRISTINA
|
Sevilay |
|
UZUNATAGAN, ALIYE
|
VINYALS, MARINA
|
Sönmez Arslan |
|
TINMAZ, SERKAN
|
MORENO, ALEX
|
Umut Kiraç |
|
UZUNLAR, TUANA GIZEM
|
MONTESINOS GUZMÁN, MAJO
|
Yeliz |
|
ADALAYI, VURGUN
|
SERRA, EUGENI
|
Yusuf |
|
(DESCONOCIDO)
|
SORNI, SACHA
|
Gökalp |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESTEVE, ÁLVARO
|
Muhammed |
|
(DESCONOCIDO)
|
TORRUBIA, ALBA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MONRÓS, CARI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PACHECO, ENRIQUE
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MONTESINOS GUZMÁN, MAJO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DELHOM, ARAM
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE LA PEÑA, DAVID
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
APARICIO, MARTA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CASANY, JOSEP MANEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERRER, AITANA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROMERO, RAQUEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SOSPEDRA, ALEX
|
Yagiz |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Turquía el 28-10-2022 y en España el 2-1-2024. Consta de 29 episodios. Ficha aportada por liammorales04 y narfer_977 e introducida en marzo de 2025.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
