|  | 
         
          |  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje |   
          | Título: 
            SU PROPIO DESTINO | 
 
 
 
    |   
          | Título 
            Original: Giovane canaglia |  |   
          | Año de Grabación: 
          1958 |  |   
          | Distribución: 
            35 m.m |   
          | Género: 
            Película |   
          | Dirección: 
            
            No especificado |   
          | Traducción: 
            
            No especificado |   
          | Ajuste: 
            
            No especificado |   
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            ORPHEA (Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado |  
          |  |   
          | Subtitulación: 
            
            No especificado |   
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado |   
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado |   
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado |   
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado |   
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            MUNDIAL FILMS, S.A. |   
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            No especificada |   
          
          | Productora: 
            
            No especificada |   
          | Agencia: 
            
            No especificada |  
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado |   
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado |   
          |  |  
          | 
  
 
 
 |   
          |   Reparto Doblaje |   
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE |   
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | PIQUER, FRANCISCO | PIQUER, FRANCISCO | Abogado defensor |   
                | REVIDIS, ALEXIS | SOLA, ISIDRO | Alberto |   
                | MIGLIACCI, FRANCO | VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL | Amigo de Sandro |   
                | TERRA, RENATO | CORSELLAS, ARSENIO | Andrés |   
                | TAMAYO, ÁNGELA | GUIÑÓN, ROSA | Caty |   
                | RIVERO, SANTIAGO | ALONSO, MIGUEL | Comisario |   
                | CASTRO BLANCO, JESÚS | PEÑA, FELIPE | Daves |   
                | DIOSDADO, ENRIQUE | DIOSDADO, ENRIQUE | Juez Petrei |   
                | MÁRQUEZ, LUZ | SOLÁ, MARÍA LUISA | Laura |   
                | YEPES, MARI CARMEN | GISPERT, MARÍA DOLORES | Lucía |   
                | MANNI, ETTORE | LESPE, JOSÉ LUIS | Marcos Cobano |   
                | RUBINI, GIULIA | CAVALLÉ, ROSARIO | Marisa Petrei |   
                | CAFFAREL, JOSÉ MARÍA | CAFFAREL, JOSÉ MARÍA | Presidente tribunal |   
                | VICARIO, MARCO | CANO, MANUEL | Sandro Petrei |   
                | PUGA, ANTONIO | GONZÁLEZ, ESTANIS | Sergio Martino, el barón |   
                | LOZANO, MARGARITA | LINARES, ENRIQUETA | Srta. Nicheli |   
                | (DESCONOCIDO) | EULATE, JUAN | Alguacil |   
                | (DESCONOCIDO) | SANCHIZ, JOSÉ | Alguacil |   
                | (DESCONOCIDO) | SANCHO, EMILIO | Boxeador sin trabajo |   
                | (DESCONOCIDO) | CASALS, MARIBEL | Conocida de Sandro |   
                | (DESCONOCIDO) | PUCHE, JESÚS | Entrenador |   
                | (DESCONOCIDO) | VIDAL, JOSÉ | Socio de Alberto |  |   
          |  Más información |   
          | Estrenada en España el 3-9-1958. Ficha introducida por Jorge Montalvo en marzo de 2025.
             |   
          |  |  |     |