Incontrolables [1ª Temporada] - Ficha eldoblaje.com

Portal en permanente actualización: 30 de Septiembre de 2025


BASE DE DATOS			PROFESIONAL	FORMACIÓN	VARIOS & SOCIAL
Actores	Películas	Videojuegos	Estudios de Grabación	Formación Doblaje	El proceso de Doblaje
Directores	Series	Documentales	Solicitud Presupuesto Estudios	Formación Locución	Foros eldoblaje.com
Traductores	Animación	Mini Series	Servicios Profesionales	Formación Sonido	Facebook eldoblaje.com
Ajustadores	Musicales	Capítulos	Ficha Extendida Profesional	Formación Varios	Twitter eldoblaje.com
Subtituladores	Spots	Cuñas	¿Qué Necesitas?	Formación Online	Instagram eldoblaje.com

eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

buscar

FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -

PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -

Ficha eldoblaje.com - Doblaje

Título: INCONTROLABLES [1ª temporada]

Título Original: Wayward

Año de Grabación: 2025

Distribución: Internet

Género: Serie TV

Dirección: DE LA FUENTE, ANAHÍ

Traducción: MOYA, LÍA

Ajuste: DE LA FUENTE, ANAHÍ

Estudio de Grabación: DUBBING BROTHERS (Madrid) | Insertar Estudio | Ver listado

Subtitulación: No especificado

Estudio Subtitulación : No especificado

Audiodescripción: No especificado

SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado

Locución Audiodescripciones : No especificado

Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA

Distribuidora Original: No especificada

Productora: No especificada

Agencia: No especificada

Técnico de mezclas: No especificado

Técnico de sala: No especificado

Reparto Doblaje

ACTOR ORIGINAL	ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR	PERSONAJE / INTERVENCIÓN
ADAMS, PATRICK J.	ROBLES, DAVID
TOPLIFFLE, SYDNEY	RADA, PATRICIA	Abbie
MARTIN, MAE	ALAMÁ, PABLO	Alex Dempsey
ABERA, FEAVEN	MARTÍN, PAULA	Kendall
GADON, SARAH	PÉREZ, MARÍA	Laura
COLLETTE, TONI	LAORDEN, ALICIA	Leanne
DANIEL, JOHN	DE LA FUENTE, DANIEL	Rory
ARDIES, ISOLDE	ROBLES, LAIRA	Stacey
TURGEON-TRELLES, VICTOR ANDRES	SOLER, JUAN ANTONIO	Weldon (1x07)
(DESCONOCIDO)	SEVILLA, PABLO
(DESCONOCIDO)	CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO	Brian (1x02)
(DESCONOCIDO)	LAGO, MARGOT	Claire (1x02)
(DESCONOCIDO)	CASTRO, FERNANDO (NANO)	Dwayne
(DESCONOCIDO)	LARIOS, CARLOS	Eli (1x02)
(DESCONOCIDO)	VALADÉS, IRENE	Leila
(DESCONOCIDO)	DE LA FUENTE, ANAHÍ	Rabbit (1x07)
(DESCONOCIDO)	DE ARANA, RAMÓN	Riley

Más información

footer


eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España
Actores de Doblaje: 9951 Actores Originales: 191140 Directores: 904 Ajustadores: 670 Traductores: 860 Subtituladores: 355 Audiodescriptores 10 Subtituladores para Sordos: 1 Locutores Audiodescripción: 6	Estudios: 485 Estudios de Subtitulación: 29 Distribuidoras: 1462 Distribuidoras Originales: 3760 Productoras: 10140 Agencias: 80	Películas: 36193 Series TV: 9718 Musicales: 129 Animación: 2296 Documentales: 3232 Docurealities: 521 Audiolibros: 960 Audiocuentos: 47 Miniseries: 1589 Capítulos: 2916 Videojuegos: 1157 Spots: 10931 Cuñas: 1207