| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
NOUVELLE VAGUE |
|
| Título
Original: Nouvelle Vague |
|
| Año de Grabación:
2026 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
VALDÉS, JAVIER
|
| Traducción:
AGUIRRE DE CÁRCER, ALICIA
|
| Ajuste:
JUANES, LUZ
|
| Estudio de
Grabación:
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
ELASTICA FILMS
|
| Distribuidora
Original:
No especificada
|
| Productora:
No especificada
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
LORENZO, MARIO |
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
GAREL, FRANÇOIS
|
REINA, LUIS
|
Balducci |
|
DREYFURST, BRUNO
|
ULLOD, MARK
|
Beauregard |
|
BOUTHORS, BENOÎT
|
DE LA FUENTE, DANIEL
|
Beausoleil |
|
ROUSSILLON, BAPTISTE
|
VÉLEZ, JULIO
|
Boulanger |
|
LORGNIER, AURÉLIEN
|
VÉLEZ, JULIO
|
Bresson |
|
ZABETH, ILIANA
|
VILAR, AINHOA
|
Cécile |
|
BESSON, ANTOINE
|
MUÑOZ, JUAN CARLOS
|
Claude Chabrol |
|
THIEULIN, CÔME
|
AIJÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Éric Rohmer |
|
BÉNÉZECH, ALIX
|
CANTOS, SUSANA
|
Gréco |
|
LE VESSIER, JEAN-JACQUES
|
QUEREJETA, ARTURO
|
Jean Cocteau |
|
DEUTCH, ZOEY
|
JIMÉNEZ, ELENA
|
Jean Seberg |
|
MARBECK, GUILLAUME
|
GIMENO, MANUEL
|
Jean-Luc Godard |
|
DULLIN, AUBREY
|
GARCÍA, MARIO
|
Jean-Paul Belmondo |
|
FOURNIER, PAULINE
|
BARRAGÁN, PAULA
|
Lila |
|
LUCE BUSATO, LÉA
|
GARCÍA, NIKKI
|
Liliane |
|
NOVEMBRE, TOM
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Melville |
|
ARÈNES, JEANNE
|
NIETO, INMA
|
Montel |
|
NOÉ, PAOLO LUKA
|
LARA, RAÚL
|
Moreuil |
|
PHAN-GIA, JADE
|
VELASCO, OLGA
|
Phuong |
|
PETTEBONE, BLAISE
|
HIJAS, NACHO
|
Pierret |
|
PENCHINAT, MATTHIEU
|
CASTRO, FERNANDO (NANO)
|
Raoul |
|
CICUREL, FRANCK
|
TEJERINA, MICHEL
|
Raymond |
|
CLERY, BENJAMIN
|
ROSÓN, ALONSO
|
Rissient |
|
MARMY, JONAS
|
FELIS, RUBÉN
|
Rivette |
|
MOTHE, LAURENT
|
BOIXADERAS, JORDI
|
Rossellini |
|
RUTH-FOREST, JODIE
|
JUANES, LUZ
|
Schiffman |
|
BELLE, PAULINE
|
SALUDES, DANIELA
|
Suzon |
|
ROUYARD, ADRIEN
|
LABANDA, IVAN
|
Truffaut |
|
(DESCONOCIDO)
|
ORTA, MORE
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CANTOLLA, GUSTAVO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LUCA DE TENA, ÁFRICA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
WARNCHE, HENAR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERNANDO, LAURA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CHAZARRA, PILAR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CRON, INÉS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
VALDÉS, JAVIER
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SÁNCHEZ, CARMEN
|
Voces adicionales |
|
|
Más información |
|
La película es de 2025. Estrenada en España el 9-1-2026. Ayudante de dirección: Carmen Sánchez
Técnicos de grabación de diálogos: Laura Muñoz, Eduardo Bouvier
Técnico de edición de diálogos: Mónica Tamayo
Técnico de mezclas: Alba Sánchez. Ficha introducida en enero de 2026.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
