| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
MY DRESS-UP DARLING [2ª temporada] |
|
| Título
Original: Sono Bisque Doll wa koi o suru |
|
| Año de Grabación:
2025 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
IBÁÑEZ, GEMMA
|
| Traducción:
MORALES YU, JENNIFER
|
| Ajuste:
ORRA, IMMA
|
| Estudio de
Grabación:
VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
DE LA FUENTE, IRIS
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
CRUNCHYROLL ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
No especificada
|
| Productora:
No especificada
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
KAWASE, MAKI
|
(DESCONOCIDO)
|
Akira Ogata |
|
TAKAHASHI, MINAMI
|
ROCA, BELÉN
|
Amagi Kureha (2x01) |
|
CHISUGA, HARUKA
|
FABRÉS, LOURDES
|
Aoi (2x08) |
|
SHIMABUKURO, MIYURI
|
CARRERAS, INGRID
|
Arisa Izayoi (2x01) |
|
MURASE, AYUMU
|
MOLINA, ALEX
|
Chitose Amano |
|
AMEMIYA, YUKA
|
COVAS, MARTA
|
Daia Yahiru |
|
SASAKI, MUTSUMI
|
RAFEL, ORIOL
|
Hajime Usami |
|
MAEDA, SEIJI
|
OLMO, SERGIO
|
Hikaru Kikuchi (2x02, 07) |
|
HANAMORI, YUMIRI
|
MAIQUEZ, AINHOA
|
Kagura Komari (2x01) |
|
SHIRAI, YÛSUKE
|
MOLINA, ALEX
|
Kaname |
|
ONO, ATSUSHI
|
(DESCONOCIDO)
|
Kaoru Gojo |
|
YUASA, KAEDE
|
(DESCONOCIDO)
|
Karen Otsuka |
|
UCHIDA, SHÛICHI
|
IBARS, JAUME
|
Kensei Morita |
|
HIRONIWA, KEITO
|
DE LA CALLE, MARCOS
|
Koki Murakami |
|
TSUKISHIMA, MAYUMI
|
BARRA, ELENA
|
Koyomi Mishima (2x04) |
|
INOUE, MARINA
|
IBÁÑEZ, GEMMA
|
Luna Kamikage (2x01) |
|
NAKAYAMA, MASEI
|
IBARS, JAUME
|
Manabu Hasegawa (2x02, 07) |
|
SUGUTA, HINA
|
VILCHES, ROSER
|
Marin Kitagawa |
|
KAZAMA, MAYUKO
|
RAMÍREZ, CONCHI
|
Miyako Honda |
|
KAZAMA, MAYUKO
|
ALFONSO, NEREA
|
Miyako Honda (2x11) |
|
TOMIOKA, MISAKO
|
IBÁÑEZ, GEMMA
|
Narradora |
|
TAKEDA, LARISSA TAGO
|
IBÁÑEZ, GEMMA
|
Nowa Sugaya |
|
YANO, HINAKI
|
MARTÍNEZ ANÉ, ROC
|
Rei Kogami (2x04-05) |
|
KUNO, MISAKI
|
IBÁÑEZ, GEMMA
|
Riz |
|
SEKINE, AKIRA
|
BARREYRO, CRISTAL
|
Rune Yamauchi |
|
TANEZAKI, ATSUMI
|
FABRÉS, LOURDES
|
Sajuna Inui |
|
WAKAYAMA, SHION
|
(DESCONOCIDO)
|
Seira Kawanishi |
|
KOMATSU, SHÔHEI
|
RULL, FERRAN
|
Shiki Kashiwagi |
|
YÔMIYA, HINA
|
MUÑIZ, SARA
|
Shinju Inui |
|
MIYAKE, MARIE
|
TORT, ESTEL
|
Suzuka Ito |
|
SHIMIZU, AYAKA
|
CALVELL, CARME
|
Tae Hanaoka |
|
YASHIRO, TAKU
|
NAVARRO, MARCEL
|
Takeru Koga |
|
KAIDA, YÛKO
|
IBÁÑEZ, GEMMA
|
Tokito Tsumugi (2x04, 06) |
|
ISHIGE, SHÔYA
|
TORRELLES, LUIS
|
Wakana Gojo |
|
(DESCONOCIDO)
|
IBÁÑEZ, GEMMA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
BARREYRO, CRISTAL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE LA CALLE, MARCOS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
NAVARRO, MARCEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
RAMÍREZ, CONCHI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ÒDENA, PEPE
|
Voces adicionales |
|
|
Más información |
|
Temporada estrenada originalmente en Japón el 5-7-2025. Consta de 12 episodios. Ficha aportada por Retmec con datos de SoulSeven y narfer_977 y e introducida en abril de 2026.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
