|  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
         
          | Título: 
            LA CÓLERA DEL VIENTO |   
 
 
 
    | 
         
          | Título 
            Original: La collera del vento |  | 
         
          | Año de Grabación: 
          1971 |  | 
         
          | Distribución: 
            35 m.m | 
         
          | Género: 
            Película | 
        
         
          | Dirección: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Traducción: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Ajuste: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado | 
        
      
        
        
          |  | 
         
          | Subtitulación: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado | 
        
             
          
         
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado | 
        
        
        
         
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            SUEVIA FILMS-CESÁREO GONZÁLEZ | 
        
         
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            No especificada | 
         
          
          | Productora: 
            
            CESÁREO GONZÁLEZ PRODUCCIONES CINEMATOGRÁFICAS | 
        
         
          | Agencia: 
            
            No especificada | 
        
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado | 
         
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado | 
         
          |  | 
        
        
          | 
  
 
 
 | 
         
          |   Reparto Doblaje | 
         
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE | 
        
         
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | CORTINA, CARLO ALBERTO | RODRÍGUEZ, CLAUDIO | Agitador |   
                | ALEXANDRE, MANUEL | ALEXANDRE, MANUEL | Agustín |   
                | RESINO, ANDRÉS | MARTÍN, ROBERTO | Carlos |   
                | REY, FERNANDO | REY, FERNANDO | Don Antonio |   
                | LAYTON, WILLIAM | GUARDIOLA, JOSÉ | Don Lucas |   
                | MARTÍN, JOSÉ MANUEL | CORDERO, JOSÉ MARÍA | García |   
                | PARDO, MARIO | LOGAR, JUAN | Jacobo |   
                | LOMBARTE, ÁNGEL | BAÑÓ, VICENTE | José |   
                | OTERO, CARLOS | CARRILLO, LUIS | Maestro Tonio |   
                | HILL, TERENCE | HERNÁNDEZ, ROGELIO | Marco |   
                | DE BLAS, MANUEL | AGRAMUNT, VÍCTOR | Rafael |   
                | VALVERDE, MÁXIMO | NÚÑEZ, JULIO | Ramón |   
                | BUCCELLA, MARIA GRAZIA | HONRUBIA, CELIA | Soledad |   
                | (DESCONOCIDO) | DÍAZ PLANA, ANA | Anciana del pueblo |   
                | (DESCONOCIDO) | MATEO, FERNANDO | Hombre del pueblo |   
                | (DESCONOCIDO) | ESCOLA, JOAQUÍN | Paco |  | 
         
          |  Más información | 
         
          | Estrenada originalmente en Italia el 4-12-1970 y en España en Madrid el 23-3-1971. También distribuida por Excisa, S.A. También producida por Fair Film. Ficha creada por Bárbara Pérez, aportada en el Foro Datos. Ampliada por Iván Postigo.
             | 
         
          |  |