La Banda Del Patio: Milagro En La 3ª Calle - Ficha eldoblaje.com

Portal en permanente actualización: 31 de Octubre de 2025


BASE DE DATOS			PROFESIONAL	FORMACIÓN	VARIOS & SOCIAL
Actores	Películas	Videojuegos	Estudios de Grabación	Formación Doblaje	El proceso de Doblaje
Directores	Series	Documentales	Solicitud Presupuesto Estudios	Formación Locución	Foros eldoblaje.com
Traductores	Animación	Mini Series	Servicios Profesionales	Formación Sonido	Facebook eldoblaje.com
Ajustadores	Musicales	Capítulos	Ficha Extendida Profesional	Formación Varios	Twitter eldoblaje.com
Subtituladores	Spots	Cuñas	¿Qué Necesitas?	Formación Online	Instagram eldoblaje.com

eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

buscar

FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -

PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -

Ficha eldoblaje.com - Doblaje

Título: LA BANDA DEL PATIO: MILAGRO EN LA 3ª CALLE

Título Original: Recess Christmas: Miracle on Third Street

Año de Grabación: 2001

Distribución: Video

Género: Animación

Dirección: FENTON, LUIS

Traducción: No especificado

Ajuste: No especificado

Estudio de Grabación: | Insertar Estudio | Ver listado

Subtitulación: No especificado

Estudio Subtitulación : No especificado

Audiodescripción: No especificado

SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado

Locución Audiodescripciones : No especificado

Distribuidora para España: BUENA VISTA HOME ENTERTAINMENT S.A.

Distribuidora Original: BUENA VISTA HOME ENTERTAINMENT INC.

Productora: DISNEY TELEVISION ANIMATION

Agencia: No especificada

Técnico de mezclas: No especificado

Técnico de sala: No especificado

Reparto Doblaje

ACTOR ORIGINAL	ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR	PERSONAJE / INTERVENCIÓN
ADLON, PAMELA	RIBÓ, MARÍA	Ashley Spinelli
COLEMAN, DABNEY	FREIXAS, EMILIO	Director Peter Prickly
VON DETTEN, ERIK	DOMINGO, CLAUDI	Erwin Lawson
JOHNSON, ASHLEY	VILCHES, ROSER	Gretchen Grundler
MEAD, COURTLAND	MUTSUDA, MASUMI	Gustav Patten "Gus" Griswald
DAVIS, JASON (I)	ISASI-ISASMENDI, ROGER	Michael "Mikey" Blumberg
GOULET, ROBERT	VILA, JORDI	Mikey Blumberg (canciones)
WINCHELL, APRIL	PIZÁ, ROSA MARÍA	Muriel P. Finster
BEASLEY, ALLYCE	TAMARIT, MARTA	Srta. Alordayne Grotkey
LAWRENCE, ANDREW	ALDEGUER, NACHO	Theodore J. " T.J " Detweiler
MALINGER, ROSS	ALDEGUER, NACHO	Theodore J. "T.J" Dettweiler
COLLINS, RICKEY D´SHON	GIMENO, MANUEL	Vincent Pierre "Vince" LaSalle

Más información

Estrenada originalmente en EE. UU. el 6-11-2001.

Ficha creada por Bárbara Pérez, aportada en el Foro Datos.

footer


eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España
Actores de Doblaje: 9974 Actores Originales: 191815 Directores: 909 Ajustadores: 674 Traductores: 860 Subtituladores: 355 Audiodescriptores 11 Subtituladores para Sordos: 1 Locutores Audiodescripción: 6	Estudios: 486 Estudios de Subtitulación: 29 Distribuidoras: 1466 Distribuidoras Originales: 3774 Productoras: 10153 Agencias: 80	Películas: 36278 Series TV: 9769 Musicales: 129 Animación: 2300 Documentales: 3245 Docurealities: 533 Audiolibros: 962 Audiocuentos: 47 Miniseries: 1595 Capítulos: 2919 Videojuegos: 1158 Spots: 10931 Cuñas: 1207