Portal en permanente actualización: 26 de Octubre de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Doblaje ONLINE - Escuela Fernando Acaso
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: PEQUEÑOS SALVAJES


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Hoot
 Año de Grabación: 2006
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: GUTIÉRREZ, EDUARDO
 Traducción: GONZÁLEZ, ROBERTO
 Ajuste: GUTIÉRREZ, EDUARDO
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TRIPICTURES
 Distribuidora Original: NEW LINE CINEMA
 Productora: WALDEN MEDIA
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  LERMAN, LOGAN   ROJO, RAÚL  Roy Eberhardt
  LARSON, BRIE   BORDALLO, MAR  Beatrice Leep
  LINLEY, CODY   MORENO, ADOLFO  Mullet Fingers
  PHILLIPS, ERIC   GARCÍA MARÍN, SERGIO  Dana Matherson
  COLLINS, DEAN   SOLER, JUAN ANTONIO  Garret
  WILSON, LUKE (I)   MUELAS, IVÁN  Oficial David Delinko
  BLAKE NELSON, TIM   DEL HOYO, PABLO  Curly Branitt
  GREGG, CLARK   AYONES, MIGUEL  Chuck Muckle
  BUFFETT, JIMMY   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Sr. Ryan
  ARCHIE, JOHN   MARTÍN, MARIO  Capitán
  FLYNN, NEIL   PORCAR, LUIS  Sr. Eberhardt
  WARREN, KIERSTEN   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Sra. Eberhardt
  JUSTAMANTE, DAMARIS   TORRES, MAYTE  Sra. Matherson
  CAUFFIEL, JESSICA   CUBILLO, RAQUEL  Kimberly
  DONNER, ROBERT (I)   RIVERO, APARICIO  Kalo
  WAGNER, ROBERT   CANTOLLA, HÉCTOR  Grandy
  ROSE, STACY ANN   DONATE, ISABEL  Dra. González
  BRAINARD, TOM   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Detective
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, JOSÉ MANUEL  Chico
  (DESCONOCIDO)   PALOMO, ARTUR  Chico negro
  (DESCONOCIDO)   SÁNCHEZ QUIÑONES, SERGIO  Chico 2
  (DESCONOCIDO)   LORCA, JAVIER  Chico 3
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, BELÉN  Amiga
  (DESCONOCIDO)   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Hombre en ayuntamiento
  (DESCONOCIDO)   CALVO (MAD.), RAFAEL  Camionero
  (DESCONOCIDO)   AGUIRRE, OLGA  Claqueta
  (DESCONOCIDO)   GUTIÉRREZ, EDUARDO  Director
  (DESCONOCIDO)   ROMÁN, ÁNGEL  Félix
  (DESCONOCIDO)   NEILA, MARÍA TERESA  Secretaria
  (DESCONOCIDO)   VALENCIA, MIRIAM  Chica 1
  (DESCONOCIDO)   MORÁN, LYDIA  Altavoz M.
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 5-5-2006 y en España el 28-7-2006.

También producida por Hoot Productions LLC y The Kennedy/Marshall Company.

Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
Grabación TV
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8331
 Actores Originales: 155190
 Directores: 790
 Ajustadores: 562
 Traductores: 688
 Subtituladores: 249
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 439
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1324
 Distribuidoras Originales: 3421
 Productoras: 9551
 Agencias: 78


 Películas: 31576
 Series TV: 7157
 Musicales: 114
 Animación: 1851
 Documentales: 2643
 Docurealities: 426
 Audiolibros: 775
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1220
 Capítulos: 2495
 Videojuegos: 1029
 Spots: 10633
 Cuñas: 1110




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com