Portal en permanente actualización: 16 de Abril de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: SECRETOS DE CONFESIÓN (2005)





 

 Título Original: Our Fathers
 Año de Grabación: 2006
 Distribución: Video
 Género: Película
 Dirección: MIRALLES, MONTSE
 Traducción: No especificado
 Ajuste: LLOP, NURIA
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: S.A.V. S.A. DEL VÍDEO
 Distribuidora Original: SHOWTIME NETWORKS
 Productora: DAN CURTIS PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: BAYO, CARLOS
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BALDWIN, DANIEL   LARA, ANTONIO  Angelo DeFranco
  DEVINE, AIDAN   ROIG, ALBERT  Bernie McDaid
  MacNEILL, PETER   FREIXAS, EMILIO  Billy
  PLUMMER, CHRISTOPHER   ULLOD, JOSEP MARIA  Cardenal Bernard Law
  CHRISTOPHER, JULIAN   VIÑAS, JAVIER  Cardenal Gregory
  WELSH, KENNETH   ANTEQUERA, PEPE  Cardenal Murphy
  FOX, COLIN (I)   SERRA FREDIANI, ENRIC  Daniel Kibbe
  MITCHELL, THOMAS (II)   ROCA, QUIM  Gary Bergeron
  SHAW, STEVEN (III)   SERRA FREDIANI, ENRIC  John J. Geoghan
  ATKINS, DAMIEN   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Joven Geoghan
  GRECO, JESSICA   MULACHS, JOËL  Judy
  PINSENT, LEAH   MIRALLES, MONTSE  Marge Magnus
  BURSTYN, ELLEN   ROIG, GLORIA  Mary Ryan
  DANSON, TED   VIVES, SALVADOR  Mitchell Garabedian
  BAUER, CHRIS   VALLÉS, ALFONSO  Olan Horne
  DENNEHY, BRIAN   MUNTADA, EDUARDO  Padre Dominic Spagnolia
  BEST, WAYNE   FRÍAS, ADRIÀ  Padre Doyle
  OLIVER, JAMES AARON   PERA, ROGER  Patrick McSorley
  WILLIAMS, PHILIP   LLEAL, JAUME  Robbie Robinson
  LASKEY, KATHLEEN   RUBIELLA, PILAR  Shauna Tannenbaum
  THOMPSON, HUGH (II)   COELLO, RICKY  Tom Blanchette
  LYMAN, WILL   GARCÍA, CLAUDI  Wilson Rogers Jr.
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 21-5-2005.
Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Doblaje 35mm.
 
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9385
 Actores Originales: 178875
 Directores: 868
 Ajustadores: 645
 Traductores: 801
 Subtituladores: 340
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 466
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1419
 Distribuidoras Originales: 3666
 Productoras: 10026
 Agencias: 80


 Películas: 34593
 Series TV: 8897
 Musicales: 125
 Animación: 2156
 Documentales: 3019
 Docurealities: 484
 Audiolibros: 871
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1445
 Capítulos: 2732
 Videojuegos: 1124
 Spots: 10861
 Cuñas: 1178




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com