Portal en permanente actualización: 5 de Diciembre de 2023

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL SOLTERO (1956)





 

 Título Original: Lo scapolo
 Año de Grabación: 1956
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: GUERRERO DE LUNA, IRENE
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: ORO FILMS-EXA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CIFESA
 Distribuidora Original: CEI INCOM
 Productora: FILM COSTELLAZIONE PRODUZIONE
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SORDI, ALBERTO   CORDERO, JOSÉ MARÍA  Paolo Anselmi
  MILO, SANDRA   SAIZAR, ANA MARÍA  Gabriella, la azafata
  MANFREDI, NINO   ARCOS, RAFAEL  Peppino
  FISCHER, MADELEINE   MORANDO, CARMEN  Carla Alberini
  PANCANI, ANNA MARIA   DEL PUY, MARÍA  Lisa
  FERNÁN GÓMEZ, FERNANDO   SÁNCHEZ, FRANCISCO  Armando
  BOTTIN, PINA   GARCÍA LUENGO, LUCITA  Anna, lavandera
  MULÈ, FRANCESCO   GÓMEZ, MANUEL  Cosimo, camarero
  TONELLI, ELVIRA   ROBLES, PAZ  Matilde, madre de Paolo
  ASQUERINO, MARÍA   HONRUBIA, CELIA  Carmen, amiga de Camilo
  (DESCONOCIDO)   MIREYA, MERCEDES  Catina
  (DESCONOCIDO)   GUERRERO DE LUNA, IRENE  Casera
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Cura
  (DESCONOCIDO)   GORÓSTEGUI, JULIO  Julio, barbero
  (DESCONOCIDO)   ORALLO, VÍCTOR  Camilo
  (DESCONOCIDO)   ARENZANA, FRANCISCO  Guardia seguridad aeropuerto
  (DESCONOCIDO)   CERVANTES, LOLA  Azafata
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA QUIJADA, ANTONIO  Comendador
  (DESCONOCIDO)   DE PENAGOS, RAFAEL  Voz en cine
  (DESCONOCIDO)   VALERO, ROSITA  Virginia
  (DESCONOCIDO)   DE PENAGOS, RAFAEL  Constantino
  (DESCONOCIDO)   NOGUERAS, FERNANDO  Amigo de Paolo
  (DESCONOCIDO)   LANDA, ALFREDO  Amigo de Paolo
  (DESCONOCIDO)   CALVO, PILAR  Compradora
  (DESCONOCIDO)   CALVO REVILLA, RAFAEL  Presentador en televisión
  (DESCONOCIDO)   PANIAGUA, SANTOS  Invitado boda
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ, ÁNGELA  Ana, invitada en boda
  (DESCONOCIDO)   DOMINGO, BENJAMÍN  Camarero
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, AMALIA  Invitada en boda
  (DESCONOCIDO)   CALVO REVILLA, RAFAEL  Invitado en boda
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, AMALIA  Encargada del quiosco
  (DESCONOCIDO)   CAÑETE, MARÍA  Madre de Lisa
  (DESCONOCIDO)   CONESA, MATILDE  Amiga de Camilo y Carmen
  (DESCONOCIDO)   MUÑIZ, ALFREDO  Joven que pide bebida
  (DESCONOCIDO)   CÓRDOBA, JUAN LEÓN  Padre de Silvana
  (DESCONOCIDO)   PARDIÑAS, CONCHITA  Esposa de Armando
  (DESCONOCIDO)   ARIAS, SALVADOR  Sr. Alberini
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Amigo de Paolo
  (DESCONOCIDO)   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Pasajero de autobús
  (DESCONOCIDO)   CALVO, EDUARDO  Fornari
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, TEÓFILO  Párroco en boda
  Más información
Estrenada originalmente en Italia el 9-2-1956 y en España el 17-9-1956.

También producida por Águila Films.

Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo en 2008.

Curso Doblaje Profesional MD
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9250
 Actores Originales: 174853
 Directores: 866
 Ajustadores: 636
 Traductores: 789
 Subtituladores: 330
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 462
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1404
 Distribuidoras Originales: 3645
 Productoras: 9999
 Agencias: 80


 Películas: 34110
 Series TV: 8651
 Musicales: 121
 Animación: 2110
 Documentales: 2976
 Docurealities: 477
 Audiolibros: 861
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1413
 Capítulos: 2708
 Videojuegos: 1110
 Spots: 10839
 Cuñas: 1131




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com