Portal en permanente actualización: 1 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Soundub Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Añadir Estudio de Grabación  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: SOLTERO EN EL PARAÍSO





 

 Título Original: Bachelor in Paradise
 Año de Grabación: 1962
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: DE DIEGO, HIPÓLITO
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: AS FILMS, S.A.
 Distribuidora Original: METRO GOLDWYN MAYER
 Productora: METRO GOLDWYN MAYER
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HOPE, BOB   PUENTE, JESÚS  Adam J. Niles
  TURNER, LANA   DEL PUY, MARÍA  Rosemary Howard
  PAIGE, JANIS   HONRUBIA, CELIA  Dolores Jynson
  HUTTON, JIM   GARCÍA, ANTOLÍN  Larry Delavane
  PRENTISS, PAULA   RUBIO, MARÍA LUISA  Linda Delavane
  PORTER, DON   BAÑÓ, VICENTE  Thomas W. Jynson
  GREY, VIRGINIA   GENTIL, PILAR  Camille Quinlaw
  MOOREHEAD, AGNES   ROBLES, PAZ  Jueza Peterson
  SUNDSTROM, FLORENCE   GARCÍA LUENGO, LUCITA  Berta Pickering
  McGIVER, JOHN   CÓRDOBA, JUAN LEÓN  Austin Palfrey
  HEWITT, ALAN   GUARDIOLA, JOSÉ  Abogado Hackett
  SHAW, RETA   DÍAZ PLANA, ANA  Sra. Brown
  SUNDBERG, CLINTON   DOMINGO, BENJAMÍN  Rodney Jones
  ZUCKERT, BILL   GORÓSTEGUI, JULIO  W. P. Mathews
  PETERS, SEAN   CASTRO, MARI PE  Peter Pickering
  ROSSON, EDDIE   CASTRO, MARI PE  Steve Delavane
  LAWRENCE, JOHN   DE DIEGO, HIPÓLITO  Mike Carding
  SOULE, OLAN   ESCOLA, JOAQUÍN  Camarero
  McLEAN, BILL   DE DIEGO, HIPÓLITO  Taxista
  STRATFORD, TRACY   GONZÁLEZ, ÁNGELA  Sissy "S. McIntyre" Pickering
  WILLIAMS, ROBERT B.   DE DIEGO, HIPÓLITO  Bombero
  (DESCONOCIDO)   ESCOLA, JOAQUÍN  Ayudante de Mathews
  (DESCONOCIDO)   ESCOLA, JOAQUÍN  Voz de radio
  (DESCONOCIDO)   ESCOLA, JOAQUÍN  Altavoz de supermercado
  (DESCONOCIDO)   CASTRO, MARI PE  Camarera
  (DESCONOCIDO)   DE DIEGO, HIPÓLITO  Empleado de supermercado
  (DESCONOCIDO)   CASTRO, MARI PE  Vecina en conferencia
  (DESCONOCIDO)   DOMINGO, BENJAMÍN  Comentarista de partido
  (DESCONOCIDO)   ESCOLA, JOAQUÍN  Comentarista de partido
  (DESCONOCIDO)   ESCOLA, JOAQUÍN  Abogado defensor
  (DESCONOCIDO)   ESCOLA, JOAQUÍN  Ujier del tribunal
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 1-11-1961 y en España en Madrid el 26-11-1962.

Ficha creada por Jorge Montalvo. Corregida y ampliada por Iván Postigo en marzo de 2019.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9765
 Actores Originales: 188382
 Directores: 898
 Ajustadores: 666
 Traductores: 848
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1454
 Distribuidoras Originales: 3735
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35857
 Series TV: 9519
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3194
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 909
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1552
 Capítulos: 2874
 Videojuegos: 1146
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com