Portal en permanente actualización: 27 de Julio de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LAS PARTÍCULAS ELEMENTALES




 

 Título Original: Elementarteilchen
 Año de Grabación: 2006
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: SÁNCHEZ, ROSA
 Traducción: AGUIRRE DE CÁRCER, MARÍA JOSÉ
 Ajuste: SÁNCHEZ, ROSA
 Estudio de Grabación: EXA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: GOLEM DISTRIBUCIÓN
 Distribuidora Original: CONSTANTIN FILM
 Productora: MEDIENFONDS GFP
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: RAPOSO, ALFONSO / DOMÍNGUEZ, ENRIQUE
 Técnico de sala: RUIZ, PEDRO / MARTÍN SONSECA, RICARDO
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BLEIBTREU, MORITZ   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Bruno
  ULMEN, CHRISTIAN   BETETA, LORENZO  Michael
  GEDECK, MARTINA   ALONSO, LICIA  Christiane
  POTENTE, FRANKA   BORDALLO, MAR  Annabelle
  HOSS, NINA   LÓPEZ, CONCHI  Jane
  OCHSENKNECHT, UWE   MARTÍN, MARIO  Padre de Bruno
  HARFOUCH, CORINNA   WAGENER, ANA  Dra. Schäfer
  KRIENER, ULRIKE   VARONA, MARÍA JESÚS  Madre de Annabelle
  GWISDEK, MICHAEL   FRANQUELO, JAVIER  Profesor Fleisser
  KNAUP, HERBERT   LARA, CHEMA  Sollers
  SCHILLING, TOM   PINILLOS, JESÚS  Michael joven
  KRONJAGËR, NINA   VALENCIA, AMPARO  Katja
  CEESAY, TIGAN   NAVARRO, ÁLVARO  Ben
  RENNEBERG, ANNETT   MAESTRO, MARÍA JOSÉ  Schwester Klara
  STEIN, BIRGIT   VALENCIA, MIRIAM  Anne
  ULRICH, JENNIFER   LÓPEZ, ADELAIDA  Johanna
  Más información
Estrenada originalmente en Alemania el 23-2-2006 y en España el 6-10-2006.

También distribuida originalmente por Highlight Film.

Ficha aportada por Rosa Sánchez e introducida por Iván Postigo.

Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
Polford Formación - eldoblaje.com
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
Grabación TV
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8255
 Actores Originales: 152830
 Directores: 786
 Ajustadores: 556
 Traductores: 678
 Subtituladores: 241
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 438
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1309
 Distribuidoras Originales: 3369
 Productoras: 9383
 Agencias: 77


 Películas: 31198
 Series TV: 7046
 Musicales: 113
 Animación: 1805
 Documentales: 2593
 Docurealities: 408
 Audiolibros: 773
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1164
 Capítulos: 2478
 Videojuegos: 1028
 Spots: 10618
 Cuñas: 1094




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com