Portal en permanente actualización: 24 de Mayo de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios Doblaje Madrid
 
Moldium Sound Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios MD Escuela Audiovisual
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: SE HA ESCRITO UN CRIMEN (1x00): EL ASESINATO DE SHERLOCK HOLMES




 

 Título Original: Murder, She Wrote: The Murder of Sherlock Holmes
 Año de Grabación: 1986
 Distribución: Televisión
 Género: Capítulo
 Dirección: SORIANO, JUAN MANUEL
 Traducción: No especificado
 Ajuste: TORRUELLA, JOSÉ MARÍA
 Estudio de Grabación: PARLO FILMS (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
 Distribuidora Original: COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
 Productora: UNIVERSAL TV
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  LANSBURY, ANGELA   MARTORELL, MARTA  Jessica Fletcher
  HILL, ARTHUR   POSADA MENDOZA, LUIS  Preston Giles
  KEITH, BRIAN   SORIANO, JUAN MANUEL  Caleb McCallum
  HORTON, MICHAEL   LARA, ANTONIO  Grady Fletcher
  BEATTY, NED   DÍAZ, JOAQUÍN  Jefe Roy Gunderson
  PATRICK, DENNIS   SOLA, ISIDRO  Dexter Baxendale
  FRANCIS, ANNE   SOLÁ, MARÍA LUISA  Louise McCallum
  BROWNE, JESSICA   GISPERT, MARÍA DOLORES  Kitty Donovan
  CONVY, BERT   TORRENTS, PEP  Peter Brill
  O´NEIL, TRICIA   RUBIELLA, PILAR  Ashley Vickers
  HUFFMAN, ROSANNA   LINARES, ENRIQUETA  Eleanor Thompson
  EDWARDS, PADDI   JOFRE, ELVIRA  Lois Hoey
  HANCOCK, JOHN   MEDIAVILLA, PEPE  Daniel
  FENICHEL, JAY   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Cellini
  STARR, BEAU   SOLA, ISIDRO  Policía en barco
  GARCÍA, ANDY   (DESCONOCIDO)  Chorizo
  ST. JACQUES, RAYMOND   LÁZARO, MANUEL  Doctor
  RAMSEY, ANNE   LINARES, ENRIQUETA  Pasajera de autobús
  McCORMICK, LARRY   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Reportero TV
  CHAMBERS, DANNY   ALARCÓN, JOSÉ MARÍA  Taxista de Nueva York
  MANN, HOWARD   LÁZARO, MANUEL  Taxista de New Holvang
  VENOCUR, JOHNNY   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Chorizo 2
  WELLS, DANNY   ISASI-ISASMENDI, ENRIC  Locutor
  EDELMAN, HERB   PUIG, RAMÓN  George
  ERDMAN, RICHARD   GARRIGA, FRANCISCO  Humpty Dumpty
  JOYCE, JIMMY   LÁZARO, MANUEL  Tom
  CHAPMAN, FREDDYE   LINARES, ENRIQUETA  Jane
  LAWRENCE, HAP   ISASI-ISASMENDI, ENRIC  Policía joven
  BROCK, STANLEY   PUIG, RAMÓN  Marvin
  CURRY, RUSSELL   ISASI-ISASMENDI, ENRIC  Joven negro
  OLFSON, KEN   GARRIGA, FRANCISCO  Crítico TV
  BYRD, DAVID (II)   PUIG, RAMÓN  Davis
  Más información
Episodio piloto estrenado originalmente en EE.UU. el 30-9-1984.

También producido por Corymore Productions.

Ficha ampliada por Enrique Almaraz. Corregida y ampliada por él mismo e Iván Postigo con datos de Miguel Ángel en diciembre de 2020 y enero de 2021.

Doblaje MD Escuela Audiovisual
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8623
 Actores Originales: 160915
 Directores: 818
 Ajustadores: 587
 Traductores: 715
 Subtituladores: 282
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 447
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1356
 Distribuidoras Originales: 3539
 Productoras: 9894
 Agencias: 78


 Películas: 32226
 Series TV: 7619
 Musicales: 115
 Animación: 1923
 Documentales: 2774
 Docurealities: 437
 Audiolibros: 811
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1308
 Capítulos: 2614
 Videojuegos: 1081
 Spots: 10765
 Cuñas: 1123




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com