Portal en permanente actualización: 20 de Abril de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL ZARZAL



 

 Título Original: The Bramble Bush
 Año de Grabación: 1970
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: SAGO-EXA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SELECCIONES CAPITOLIO
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: UNITED STATES PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CREST, PATRICIA   (DESCONOCIDO)  Betsy
  HANSEN, WILLIAM   (DESCONOCIDO)  Padre Bannon
  JONES, HENRY   (DESCONOCIDO)  Parker Welk
  HOFFMANN, BERN   (DESCONOCIDO)  Pico Salazar
  COOLIDGE, PHILIP   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Colin Eustis
  DUNN, JAMES   CALVO REVILLA, RAFAEL  Stew Schaeffer
  POTTER, JOAN   GATELL, ANGELINA  Ida Primmer, enfermera
  RUSH, BARBARA   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Margaret McFie
  COLMAN, BOOTH   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Dr. Stepehen Peterford
  BENTON REID, CARL   LASALA, LUIS MARÍA  Sam McFie
  SELK, GEORGE   MATEO, FERNANDO  Conserje
  TAYLOR, GEORGE   MATEO, FERNANDO  Portavoz jurado
  BURTON, RICHARD   NIETO, JESÚS  Dr. Guy Montford
  DRAKE, TOM   RAMÍREZ, SIMÓN  Larry McFie
  CARSON, JACK   REVILLA, CARLOS  Bert Mosley
  DICKINSON, ANGIE   SAIZAR, ANA MARÍA  Fran
  CONROY, FRANK (I)   SÁNCHEZ, FRANCISCO  Dr. Sol Kelsey
  JEROME, EDWIN   SEMPSON, PEDRO  Dr. Pastene
  GREENE, BILLY M.   TER, ÁNGEL  Willy
  CONWAY, RUSS   TORREMOCHA, MANUEL  Sheriff Larson Witt
  RHODES, GRANDON   VIDRIALES, JOAQUÍN  Juez Manning
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, VICENTE  Policía
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 24-2-1960 y en España en Barcelona el 10-11-1970 y en Madrid el 6-12-1970.

Ficha aportada por Luis Fiol e introducida por Bárbara Pérez. Ampliada con datos de Jorge Montalvo y Dobaldor en abril de 2024.

Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Doblaje 35mm.
 
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9385
 Actores Originales: 178916
 Directores: 868
 Ajustadores: 645
 Traductores: 801
 Subtituladores: 340
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 467
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1419
 Distribuidoras Originales: 3667
 Productoras: 10026
 Agencias: 80


 Películas: 34598
 Series TV: 8905
 Musicales: 125
 Animación: 2157
 Documentales: 3019
 Docurealities: 484
 Audiolibros: 871
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1446
 Capítulos: 2732
 Videojuegos: 1124
 Spots: 10861
 Cuñas: 1178




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com