Portal en permanente actualización: 8 de Octubre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Voice Over Doblaje Bilbao
 
Premios Retake 2024
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Premios Retake 2024 AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: THE ARROW



 

 Título Original: The Arrow
 Año de Grabación: 1998
 Distribución: Video
 Género: Película
 Dirección: DÍAZ, AZUCENA
 Traducción: PAMÍES, JOSEP
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: DUBBING FILMS (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: S.A.V. S.A. DEL VÍDEO
 Distribuidora Original: MORNINGSTAR ENTERTAINMENT
 Productora: THE FILM WORKS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  AYKROYD, DAN   MACÍAS, DIONISIO  Crawford Gordon
  BOTSFORD, SARA   DÍAZ, AZUCENA  Kate O´Hara
  WHITE, RON (I)   BERNAL, JUAN ANTONIO  Jack Woodman
  DEVINE, AIDAN   POSADA, JOSÉ  Jim Chamberlain
  BENNETT, NIGEL   (DESCONOCIDO)  James Floyd
  WHITTAKER, JONATHAN   (DESCONOCIDO)  Fred Smye
  CLARK, IAN D.   (DESCONOCIDO)  Edward Critchley
  BROWN, DAVID LAWRENCE   (DESCONOCIDO)  Joe Paloffski
  FITCH, CATHERINE   (DESCONOCIDO)  Ruby Paloffski
  GAMMELL, ROBIN   FREIXAS, EMILIO  C.D. Howe
  HALEY, ROBERT   COELLO, RICKY  John George Diefenbaker
  MORIARTY, MICHAEL   VALLÉS, ALFONSO  Dwight D. Eisenhower
  IRONSIDE, MICHAEL   (DESCONOCIDO)  Director de la C.I.A.
  PLUMMER, CHRISTOPHER   DÍAZ, JOAQUÍN  George Hees
  Más información
Remontaje de 95 minutos de la miniserie de 180 minutos estrenada originalmente en Canadá el 12-1-1997.

También distribuida originalmente por New Films International y Norstar Entertainment.

También producida por John Aaron Productions, Manitoba Film & Sound Development Corporation, Tapestry Pictures, Téléfilm Canada y Victor Solnicki Productions.

Re-introducida y corregida por David Díaz en mayo de 2021.

Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Premios Retake 2024
 
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9539
 Actores Originales: 183088
 Directores: 881
 Ajustadores: 653
 Traductores: 822
 Subtituladores: 349
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 476
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1433
 Distribuidoras Originales: 3695
 Productoras: 10064
 Agencias: 80


 Películas: 35163
 Series TV: 9179
 Musicales: 127
 Animación: 2195
 Documentales: 3084
 Docurealities: 503
 Audiolibros: 888
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1489
 Capítulos: 2788
 Videojuegos: 1132
 Spots: 10867
 Cuñas: 1181




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com