Portal en permanente actualización: 24 de Junio de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
35 mm. Doblaje
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ¿DÓNDE ESTÁ WALLY?




 

 Título Original: Where´s Waldo?
 Año de Grabación: 1998
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: LOMBARDERO, JUAN
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: ESTUDIOS M-7 (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CANAL PANDA
 Distribuidora Original: COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
 Productora: DIC ENTERTAINMENT
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  COLEMAN, TOWNSEND   JIMÉNEZ, GABRIEL  Wally (Waldo)
  GARRETT, BRAD   ARES, RUPERTO  Mago Barbablanca (sustitución)
  ALASKEY, JOE   LOMBARDERO, JUAN  Oddlaw
  BERGER, GREGG   ARES, RUPERTO  Rey Vampiro (1x01)
  CLARKE, CAM   DEL PINO, CARLOS  Colmillo, el Vampiro (1x01)
  BLU, SUSAN   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Hester, Bruja Honrada (1x01)
  CHANNING, CAROL   MARCO, MARISA  Reina Verde Esmeralda (1x02)
  CUMMINGS, BRIAN   FRANQUELO, JAVIER  Fred (1x02)
  BERGER, GREGG   ACASO, FERNANDO  Chef Baker (1x03)
  CHANNING, CAROL   SÁNCHEZ GATELL, MAR  Bruja Porcina (1x03)
  CUMMINGS, JIM   DE PENAGOS, RAFAEL  Rey Quejica (1x04)
  ELIAS, JEANNIE   VALENCIA, AMPARO  Lucinda, la Sirena (1x05)
  HOLLOWAY, JULIAN   MARÍN, LUIS  Barba de Palo (1x05)
  BENNETT, JEFF (I)   HERNÁNDEZ, PACO  Seymour McTippo (1x06)
  BERGER, GREGG   FRANQUELO, JAVIER  Oso prehistórico (1x07)
  CLARKE, CAM   MORENO, EDUARDO  Scott (1x07)
  CUMMINGS, BRIAN   ROVIRA, JUAN LUIS  Lou el Mamut (1x07)
  FRALEY, PAT   CHINARRO, FERNANDO  Alcalde (1x08)
  HOLLOWAY, JULIAN   MORATALLA, CHOLO  Trovador Desafinado (1x08)
  LaMARCHE, MAURICE   AYONES, MIGUEL  Racknish (1x09)
  MARIANO, JOHN   JOVER, EDUARDO  Locutor (1x09)
  CUMMINGS, JIM   LÓPEZ, ARTURO  Genio de la lámpara (1x09)
  HOLLOWAY, JULIAN   ARES, RUPERTO  Alá Blooby (1x09)
  OPPENHEIMER, ALAN   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Dokie Okie Dokie (1x10)
  MUSICK, PAT   MARÍN, LUIS  Norwood Earl (1x10)
  PAULSEN, ROB   BAJO, LUIS  Emperador Nerón (1x10)
  MARIANA, MICHELE   VALENCIA, AMPARO  Wenda (1x10)
  CUMMINGS, JIM   LOMBARDERO, JUAN  León (1x10)
  ANGEL, JACK   ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS  Robot nº 9 (1x11)
  BLU, SUSAN   MENGÍBAR, ISATXA  Rosa (1x11)
  FRALEY, PAT   HERNÁNDEZ, PACO  Maese Basuras (1x11)
  CUMMINGS, BRIAN   PERUCHO, JUAN  Presidente Gómez (1x11)
  ALASKEY, JOE   ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS  Vengador Fantasma (1x12)
  CUMMINGS, JIM   CALVO, EDUARDO  Cacique azteca (1x12)
  BENNETT, JEFF (I)   EGIDO, ÁNGEL  Guanomuck (1x12)
  BERGER, GREGG   LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ  Pelota nº 2 (1x12)
  CHANNING, CAROL   CÁMARA, GLORIA  Srta. Pixie (1x13)
  CUMMINGS, JIM   NÚÑEZ, JULIO  Lars, jefe vikingo (1x13)
  HOLLOWAY, JOSH   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Homer (1x13)
  CUMMINGS, BRIAN   FRANQUELO, JAVIER  Gran Rey del Hielo (1x13)
  BENNETT, JEFF (I)   LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ  Elvis Perejil (1x03)
  CUMMINGS, JIM   QUISLANT, ÁNGEL  Narrador
  ANGEL, JACK   DURÁN, GONZALO  Narrador
  Más información
Serie de animación.

Estrenada originalmente en Reino Unido en 1991 y en EE.UU. el 14-9-1991.

Consta de 13 episodios.

También distribuida originalmente por HIT Entertainment.

También producida por Waldo Film Company.

idoblaje Cloud
Polford Formación - eldoblaje.com
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
Grabación TV
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8247
 Actores Originales: 152086
 Directores: 786
 Ajustadores: 554
 Traductores: 674
 Subtituladores: 237
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 437
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1309
 Distribuidoras Originales: 3339
 Productoras: 9274
 Agencias: 77


 Películas: 31115
 Series TV: 7021
 Musicales: 113
 Animación: 1799
 Documentales: 2564
 Docurealities: 407
 Audiolibros: 772
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1140
 Capítulos: 2473
 Videojuegos: 1022
 Spots: 10613
 Cuñas: 1094




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com