Portal en permanente actualización: 25 de Noviembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Escuela de Doblaje de Madrid
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: KYLE XY


Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Kyle XY
 Año de Grabación: 2007
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: PALACIOS, LAURA
 Traductor: ÁLVAREZ, ANA
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SYFY
 Distribuidora Original: ABC FAMILY
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DALLAS, MATT   CABRERA, FERNANDO  Kyle Trager
  MacINTYRE, MARGUERITE   CASTRO, PEPA  Nicole Trager
  THOMAS, BRUCE   DE LUIS, FERNANDO  Stephen Trager
  MATSON, APRIL   MARTÍN, PILAR  Lori Trager
  BILODEAU, JEAN-LUC   DE JUAN, ÁLVARO  Josh Trager
  OLIVERO, CHRIS   ESCOBAR, RICARDO  Declan McDonough
  PROUT, KIRSTEN   BERCIANO, BEATRIZ  Amanda Bloom
  LEA, NICHOLAS   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Tom Foss
  SIMMONS, CHELAN   PALACIOS, ELENA  Hillary Shepard
  ROTHERY, TERYL   PALACIOS, LAURA  Carol Bloom
  RUNTE, KURT MAX   ZÚÑIGA, MIGUEL  Detective Jason Breen
  MONTEITH, CORY   JARA, IVÁN  Charlie Tanner
  STEWART, MALCOLM   TENA, PEDRO  Sr. Bradford Hooper
  WISDEN, ROBERT   RÍOS, LUIS FERNANDO  Stone (1x02)
  SALOMAA, SONYA   MATEOS, YOLANDA  Allison (1x03)
  LEWIS, DAVID (IV)   HERNÁN, DAVID  Mark (1x03)
  SHYER, CHRISTOPHER   ARROYO, JUAN ANTONIO  Brad (1x03)
  FRANCIS, ANDREW   GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL  Jeff Preston (1x04)
  PATTERSON, MERRITT   YUSTE, CRISTINA  Ashley (1x04)
  WORTHY, CALUM   GARCÍA, DARÍO  Toby (1x05)
  RAE, ALEJANDRO   CERNUDA, ALFREDO  Sr. Miller (1x05)
  BEDDOW, CASCY   BALAS, JAVIER  LK (1x05)
  BAESSATO, GIACOMO   GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL  Robbie (1x05)
  BALLARD, JEFFREY   PINILLOS, JESÚS  Doug (1x05)
  TAYLOR, WILLIAM (VIII)   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Entrenador (1x07)
  LEE, MI-JUNG   SAUDINÓS, ÁLEX  Presentador noticias (1x07)
  PECK, J. EDDIE   ARROYO, JUAN ANTONIO  Adam Bailyn
  PEDDE, EILEEN   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Anna Manfredi (1x08)
  PENNY, BRENDAN   SEVILLA, PABLO  Wes (1x08)
  DAWSON, BRUCE (I)   PORCAR, LUIS  Dr. Jacob Cassidy (1x08)
  LOWNDES, JESSICA   BARRIO, FELICIDAD  Eve (1x08)
  JACKSON, ANDREW   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Cyrus Reynolds(1x08,1x09,1x10)
  REGIS, MARSHA   MARTÍN, GEMMA  Kim (1x09)
  REDMOND, SARAH-JANE   CANO, OLGA  Thatcher (1x09,1x10)
  GENZEL, CARRIE   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Julia Peterson (1x09,1x10)
  CUMMINS, MARTIN   MORATALLA, CHOLO  Brian Taylor
  ALEXANDER, JAIMIE   DE DIEGO, CELIA  Jessi Hollander
  CAIRNS, LEAH   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Emily Hollander
  APANOWICZ, MAGDA   HERAS, SARA  Andy Jensen
  COATES, CONRAD   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Julian Ballantine
  ZUCKERMAN, JOSH   MORENO, ADOLFO  Mark
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 26-6-2006 y en España el 14-3-2007.

También emitida por Cuatro.

Ficha creada por Bárbara Pérez, aportada en el Foro Datos.

 
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8001
 Actores Originales: 146565
 Directores: 764
 Ajustadores: 536
 Traductores: 641
 Subtituladores: 213
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 421
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1230
 Distribuidoras Originales: 2899
 Productoras: 7792
 Agencias: 75


 Películas: 30392
 Series TV: 6738
 Musicales: 108
 Animación: 1772
 Documentales: 2556
 Docurealities: 283
 Audiolibros: 527
 Audiocuentos: 34
 Miniseries: 1037
 Capítulos: 2368
 Videojuegos: 870
 Spots: 10502
 Cuñas: 1076




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com