Portal en permanente actualización: 1 de Diciembre de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
35 mm. Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: AQUELLOS DÍAS FELICES


Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: Nos jours heureux
 Año de Grabación: 2006
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: LARA, ANTONIO
 Traducción: No especificado
 Ajuste: LARA, ANTONIO
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: KISS COMUNICACIÓ
 Distribuidora Original: SND FILMS
 Productora: SND FILMS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: BRUGALLA, DAVID
 Técnico de sala: -
Fran Jiménez & Coral Balas
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ROUVE, JEAN-PAUL   ZAMORA, SERGIO  Vincent
  BERRY, MARILOU   MARTÍNEZ, VICKY  Marie-Laure (Nadine)
  SY, OMAR   ULLOD, MARK  Joseph
  GAUTRY, LANNICK   LLORENS, RAÚL  Daniel
  FOURNIER, JULIE   VALLS, ISABEL  Lisa
  CYR, GUILLAUME   JENNER, DAVID  Truman
  DE MEAUX, JOSÉPHINE   MOLINA, GRACIELA  Caroline
  BOUDET, JACQUES   BENITO, FÉLIX  Albert
  BENGUIGUI, JEAN   GIL, VICENTE  Mimoun
  HOSMALIN, CATHERINE   PASTÓ, ROSA  Christine
  MAZET, ARTHUR   LÓPEZ, JONATÁN  Guillaume
  DENISTY, JÉRÉMY   GIMENO, MANUEL  Timoty
  DE DONNO, ARTHUR   PONS, JORDI  Steve
  BELAL, YANNIS   ARAHUETE, ANDRÉS  Youssef
  ANSART, JOHANNA   VILCHES, ESTELA  Léa
  COLPAERT, CINDY   LÓPEZ MAURI, CARLA  Camille
  JOBERT, MARTIN   COVAS, MARTA  Benoît
  BACHELIER, ILONA   MUTSUDA, KAORI  Charlotte
  PYRENE, JOËL   SERRA FREDIANI, ENRIQUE  Achille
  MESNARD, JEAN-PIERRE   ROCABAYERA, RAMÓN  Gendarme
  TOUMARKINE, FRANÇOIS   ALBORCH, FRANCISCO  Médico
  PIERRE-GAUDOU, SERGE   ROCAMORA, FRANCESC  Guía
  LAMÉTRIE, LISE   GONZÁLEZ, GLORIA  Monique Vannier
  ROAN, JEAN-YVES   COELLO, RICKY  Gilbert Michaud
  ROSEMBERG, OLIVIER   JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO  Animador
  ABELANSKI, LIONEL   AMILIBIA, JAVIER  Maquinista
  (DESCONOCIDO)   DUALDE, MARTA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ORRA, ANA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MACÍAS, SUSANA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ALDABÓ, ROSER  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Francia el 28-6-2006 y en España el 19-1-2007.

También producida por Quad Productions, M6 Films, La Petite Reine, TPS Star, M6 Métropole Télévision, Département de la Charente y Région Poitou-Charentes.

Ficha aportada por Alicia Laorden y Antonio Lara e introducida por Iván Postigo en enero de 2007.

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
Grabación TV
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8358
 Actores Originales: 156211
 Directores: 793
 Ajustadores: 566
 Traductores: 690
 Subtituladores: 252
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 440
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1332
 Distribuidoras Originales: 3455
 Productoras: 9685
 Agencias: 78


 Películas: 31680
 Series TV: 7252
 Musicales: 115
 Animación: 1871
 Documentales: 2663
 Docurealities: 428
 Audiolibros: 775
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1248
 Capítulos: 2536
 Videojuegos: 1035
 Spots: 10706
 Cuñas: 1114




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com