Portal en permanente actualización: 5 de Noviembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
Premios Retake 2024
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Locución Emocional AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: McCLOUD (2x04): EL HOMBRE DISPUESTO



 

 Título Original: McCloud: The Disposal Man
 Año de Grabación: 1973
 Distribución: Televisión
 Género: Capítulo
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: SAGO-EXA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
 Distribuidora Original: NATIONAL BROADCASTING COMPANY (NBC)
 Productora: UNIVERSAL TV
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado

Máster Online en Locución y Doblaje

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WEAVER, DENNIS   REVILLA, CARLOS  Comisario Sam McCloud
  CANNON, J. D.   CUESTA, JUAN MIGUEL  Capitán Peter B. Clifford
  MULDAUR, DIANA   NÚÑEZ, CONCHITA  Chris Coughlin
  O´NEAL, PATRICK (I)   SÁNCHEZ, FRANCISCO  Arthur Yerby
  OLSON, JAMES   MARTÍN, ROBERTO  Thomas Dane/Alan Roberts
  McEACHIN, JAMES   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Sargento Richard Thatcher
  MATHESON, MURRAY   VIDRIALES, JOAQUÍN  Peter Lincoln
  MANTOOTH, RANDOLPH   DOTÚ, JAVIER  Philip Yerby
  CARTER, JACK   MATEO, FERNANDO  Frank Gordon
  MARTEL, ARLENE   SAIZAR, ANA MARÍA  Linda Farley
  LEWIS, ART   MORENO, EDUARDO  Gerente del hotel
  ALLISON, JEAN   GATELL, ANGELINA  Marian Yerby
  O´CONNELL, ARTHUR   CALVO REVILLA, RAFAEL  Sid Nylan
  PALTER, LEW   TORREMOCHA, MANUEL  Burton Rill
  TALBOT, NITA   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Rosalie Hudgins
  RENELLA, PAT   LÓPEZ DE LA MORENA, LEANDRO  Malcolm Petrie
  (DESCONOCIDO)   MATEO, FERNANDO  Invitado a la fiesta
  (DESCONOCIDO)   TER, ÁNGEL  Hombre saliendo de ascensor
  (DESCONOCIDO)   GUERRERO DE LUNA, IRENE  Megafonía del aeropuerto
  Más información
La serie es de 1970.

Episodio estrenado originalmente en EE.UU. el 29-9-1971 y en España el 27-1-1974.

Curso Doblaje Profesional MD
Locución Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Premios Retake 2024
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9564
 Actores Originales: 183918
 Directores: 888
 Ajustadores: 657
 Traductores: 826
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 477
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1439
 Distribuidoras Originales: 3699
 Productoras: 10076
 Agencias: 80


 Películas: 35271
 Series TV: 9239
 Musicales: 127
 Animación: 2206
 Documentales: 3092
 Docurealities: 509
 Audiolibros: 893
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1504
 Capítulos: 2799
 Videojuegos: 1136
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com