Portal en permanente actualización: 2 de Diciembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Escuela de Doblaje de Madrid
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: MIS CHICOS Y YO


Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: My Boys
 Año de Grabación: 2007
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: MARCO, MARISA
 Traductor: TRONCOSO, GUSTAVO
 Ajustador: MARCO, MARISA
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: COSMOPOLITAN TV
 Distribuidora Original: TURNER BROADCASTING SYSTEM (TBS)
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: GUTIÉRREZ, GABRIEL
 Técnico de sala: CRUZ, RAMÓN
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SPIRO, JORDANA   LÓPEZ, ADELAIDA  P. J. Franklin
  HOWARD, KYLE   ESCOBAR, RICARDO  Bobby Newman
  SCOTT, REID   GARCÍA SAINZ DE LA MAZA, JUAN ANTONIO  Brendan Dorff
  BUNIN, MICHAEL   AGUILAR, ABRAHAM  Kenny Morittori
  KALER, JAMIE   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Mike Callahan
  GAFFIGAN, JIM   ALDEGUER, SALVADOR  Andy Franklin
  STEWART, KELLEE   NÚÑEZ, GLORIA  Stephanie Layne
  McCLINTOCK, EDDIE   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Hank
  SPENCER, ABIGAIL   VELASCO, OLGA  Lisa (1x18)
  AMOIA, CHARLENE   BERCIANO, BEATRIZ  Corinne (1x06)
  LANDES, MICHAEL   MORATALLA, CHOLO  Evan (1x20, 1x22)
  ANDEN, MINI   BORDALLO, MAR  Elsa (3 episodios)
  REYNOLDS, RYAN   GARAY, HÉCTOR  Hans (1x18)
  ZIMA, MADELINE   BERCIANO, BEATRIZ  Ashley (4x04)
  NEVIN, BROOKE   BORDALLO, MAR  Traci (1x03)
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 28-11-2006 y en España el 2-5-2007.

La primera temporada consta de 22 episodios.

 
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8001
 Actores Originales: 146831
 Directores: 764
 Ajustadores: 536
 Traductores: 640
 Subtituladores: 213
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 421
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1231
 Distribuidoras Originales: 2898
 Productoras: 7800
 Agencias: 75


 Películas: 30412
 Series TV: 6746
 Musicales: 108
 Animación: 1773
 Documentales: 2566
 Docurealities: 284
 Audiolibros: 532
 Audiocuentos: 36
 Miniseries: 1041
 Capítulos: 2370
 Videojuegos: 877
 Spots: 10502
 Cuñas: 1078




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com