Portal en permanente actualización: 11 de Mayo de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Congreso Internacional de la Voz - España VOLE
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ADIÓS MI LUNA DE MIEL




 

 Título Original: Don´t Give Up the Ship
 Año de Grabación: 1962
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: AUDIOFILMS-FONO ESPAÑA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: MERCURIO FILMS, S.A.
 Distribuidora Original: PARAMOUNT PICTURES
 Productora: HAL WALLIS PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  LEWIS, JERRY   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  John Paul Teclas I/IV/VII
  MERRILL, DINA   MIREYA, MERCEDES  Rita J. Benson
  SPENCER, DIANA   MORANDO, CARMEN  Prudencia Trabert Steckler
  SHAUGHNESSY, MICKEY   REVILLA, CARLOS  Stan Wychinski
  MIDDLETON, ROBERT   MARTÍNEZ, TEÓFILO  Alm. Philo Tecumseh Bludde
  GORDON, GALE   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Congresista Mandeville
  HAYNES, DICK   ARIAS, SALVADOR  Capitán del USS "Kornblatt"
  SHIMODA, YUKI   RAMÍREZ, VÍCTOR  Coronel Takahashi
  STRATTON, CHET   ORALLO, VÍCTOR  Recepcionista de hotel
  ALBERTSON, MABEL   (DESCONOCIDO)  Sra. Trabert
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Comandante
  (DESCONOCIDO)   REVILLA, CARLOS  Comandante
  (DESCONOCIDO)   CALVO, EDUARDO  Anciano en boda
  (DESCONOCIDO)   VALLADARES, FRANCISCO  Comandante
  (DESCONOCIDO)   CALVO, EDUARDO  Camarero del hotel
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Policía militar
  (DESCONOCIDO)   NOMBRE A DETERMINAR, 05  Policía militar
  (DESCONOCIDO)   ACASO, FÉLIX  Oficial del USS "Kornblatt"
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Marinero
  (DESCONOCIDO)   ACASO, FÉLIX  Oficial
  (DESCONOCIDO)   CALVO, EDUARDO  Recepcionista de hotel 2
  (DESCONOCIDO)   ACASO, FÉLIX  Narrador
  Más información
La película es de 1959.

Estrenada en Barcelona el 30 de octubre de 1962 y en Madrid el 14 de noviembre.

Emitida por TVE el 26 de diciembre de 1979. También por Telecinco el 15 de septiembre de 1991.

Ficha creada por Jorge Montalvo. Ampliada por Iván Postigo y Dobaldor.

Instagram eldoblaje.com
Grabación TV
 
Idoblaje Cloud - Software para Doblaje - eldoblaje.com
 
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8214
 Actores Originales: 151095
 Directores: 783
 Ajustadores: 549
 Traductores: 674
 Subtituladores: 232
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 431
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1301
 Distribuidoras Originales: 3290
 Productoras: 9144
 Agencias: 77


 Películas: 31009
 Series TV: 6990
 Musicales: 111
 Animación: 1789
 Documentales: 2550
 Docurealities: 401
 Audiolibros: 771
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1089
 Capítulos: 2460
 Videojuegos: 1018
 Spots: 10592
 Cuñas: 1082




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com