Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
¿DÓNDE ESTÁ EL FRENTE? [doblaje TVE 1989] |
|
| Título
Original: Which Way to the Front? |
|
| Año de Grabación:
1989 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
| Distribuidora
Original:
WARNER BROS. PICTURES
|
| Productora:
JERRY LEWIS PRODUCTIONS
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
LEWIS, JERRY
|
ESTADELLA, JORDI
|
Brendan Byers III |
|
MURRAY, JAN
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Sid Hackle |
|
WOOD, JOHN
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Finkel |
|
FRANKEN, STEVE
|
SAIS, PEP
|
Peter Bland |
|
LEWIS, BOBO
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Esposa de Bland |
|
MIDDLETON, ROBERT
|
GIL, VICENTE
|
Colonico |
|
KOSLECK, MARTIN
|
FREIXAS, EMILIO
|
Capitán de submarino alemán |
|
DAVIS, WILLIE
|
ABRIL, GONZALO
|
Lincoln |
|
LAYKER, BOB
|
FREIXAS, EMILIO
|
Sargento |
|
WINCHELL, PAUL
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Schroeder |
|
BALLARD, KAYE
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Esposa del mayor |
|
MILLER, SIDNEY
|
FRÍAS, ADRIÀ
|
Adolf Hitler |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ ABAJO, JUAN ANTONIO
|
Mayor |
|
(DESCONOCIDO)
|
SOLANES, TONI
|
Ejecutivo de Byers |
|
(DESCONOCIDO)
|
LÁZARO, MANUEL
|
Gangster |
|
(DESCONOCIDO)
|
SOLANES, TONI
|
Oficial alemán |
|
(DESCONOCIDO)
|
CORTÉS, SANTIAGO
|
Oficial alemán |
|
(DESCONOCIDO)
|
VIÑAS, JAVIER
|
Soldado americano |
|
(DESCONOCIDO)
|
FREIXAS, EMILIO
|
General americano |
|
(DESCONOCIDO)
|
GIL, VICENTE
|
General americano |
|
(DESCONOCIDO)
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Mariscal Budweiser |
|
(DESCONOCIDO)
|
SOLANES, TONI
|
Mariscal con Hitler |
|
(DESCONOCIDO)
|
VIÑAS, JAVIER
|
Guardia americano |
|
(DESCONOCIDO)
|
FREIXAS, EMILIO
|
Almirante japonés |
|
Más información |
|
La película es de de 1970. Estrenada en Madrid el 21 de octubre de 1972. Distribución: Rosa Films. Doblaje: Arcofon-Vallehermoso Doblaje realizado para su pase por TVE-1 en "Sesión de tarde" el 17-12-1989. Ficha creada y elaborada por Iván Postigo.
|
 |