Portal en permanente actualización: 6 de Febrero de 2023

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
LocutARTE - Escuela de Locución y Doblaje de Cádiz
 
Multimedia Sage Internacional
 
Escuela de Doblaje de Madrid MD Curso Dobaje Profesional 35 MM DOBLAJE AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Best Digital  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL COLOR DEL PECADO
Acceso Microsite Best Digital

 

 Título Original: Da Cor do Pecado
 Año de Grabación: 2006
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: BEST DIGITAL (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: REDE GLOBO DE TELEVISÃO
 Productora: REDE GLOBO DE TELEVISÃO
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  GIANECCHINI, REYNALDO   MORATALLA, CHOLO  Paco Lambertini/Apolo Sardinha
  ARAÚJO, TAÍS   DÍEZ, EVA  Marta
  ANTONELLI, GIOVANNA   LÓPEZ, CONCHI  Bárbara
  DUARTE, LIMA   FRANQUELO, JAVIER  Afonso Lambertini
  BALABANIAN, ARACY   PUCHOL, PILAR  Germana Lambertini
  CAMPOS, ROSI   ESTEBAN, LUCÍA  Edilásia Sardinha
  REYMOND, CAUÃ   JARA, IVÁN  Thor Sardinha
  NESCHLING, PEDRO   PINILLOS, JESÚS  Dionísio Sardinha
  BLAT, CAIO   BALAS, JAVIER  Abelardo Sardinha
  BRÍCIO, LEONARDO   LOGAR JR., JUAN  Ulisses Sardinha
  NACHTERGAELE, MATHEUS   ROMERO, RAFA  Helinho
  PROENÇA, MAITÊ   DONATE, ISABEL  Vera
  LATORRACA, NEY   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Eduardo
  BACCHI, KARINA   LÓPEZ, ADELAIDA  Tina
  JÚNIOR, DARTAGNAN   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Luis
  HAAGENSEN, JONATHAN   CUENCA RODRÍGUEZ JR., ROBERTO  Dodô
  COUTO, SOLANGE   ALONSO, LICIA  Doña Lita
  PITANGA, ROCCO   MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL  Felipe Garcia
  COUTINHO, JORGE   ROVIRA, JUAN LUIS  Italo
  ANDRADA, TUCA   ARROYO, JUAN ANTONIO  Kaike
  PERALES, VÍCTOR   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Brad
  (DESCONOCIDO)   SAUDINÓS, JORGE  Ayudante de Helinho
  (DESCONOCIDO)   BRAVO, AMPARO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   NÚÑEZ, GLORIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA SAINZ DE LA MAZA, JUAN ANTONIO  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Brasil el 26-1-2004.

Consta de 185 episodios.

Curso Doblaje Profesional MD
Grabación TV
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8960
 Actores Originales: 166964
 Directores: 839
 Ajustadores: 602
 Traductores: 738
 Subtituladores: 307
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 457
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1366
 Distribuidoras Originales: 3565
 Productoras: 9920
 Agencias: 78


 Películas: 33062
 Series TV: 8100
 Musicales: 119
 Animación: 2019
 Documentales: 2844
 Docurealities: 454
 Audiolibros: 824
 Audiocuentos: 39
 Miniseries: 1358
 Capítulos: 2665
 Videojuegos: 1095
 Spots: 10795
 Cuñas: 1144




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com