Habitación Perdida - Ficha eldoblaje.com

Portal en permanente actualización: 1 de Mayo de 2025


BASE DE DATOS			PROFESIONAL	FORMACIÓN	VARIOS & SOCIAL
Actores	Películas	Videojuegos	Estudios de Grabación	Formación Doblaje	El proceso de Doblaje
Directores	Series	Documentales	Solicitud Presupuesto Estudios	Formación Locución	Foros eldoblaje.com
Traductores	Animación	Mini Series	Servicios Profesionales	Formación Sonido	Facebook eldoblaje.com
Ajustadores	Musicales	Capítulos	Ficha Extendida Profesional	Formación Varios	Twitter eldoblaje.com
Subtituladores	Spots	Cuñas	¿Qué Necesitas?	Formación Online	Instagram eldoblaje.com

eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

buscar

FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -

PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -

Ficha eldoblaje.com - Doblaje

Título: HABITACIÓN PERDIDA

Título Original: The Lost Room

Año de Grabación: 2007

Distribución: Televisión

Género: Miniserie

Dirección: ARROYO, JUAN ANTONIO

Traducción: SASTRE, CAROLINA

Ajuste: ARROYO, JUAN ANTONIO

Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) | Ver listado de Estudios >>>

Subtitulación: No especificado

Estudio Subtitulación : No especificado

Audiodescripción: No especificado

SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado

Locución Audiodescripciones : No especificado

Distribuidora para España: CUATRO

Distribuidora Original: THE SCI-FI CHANNEL

Productora: LIONSGATE

Agencia: No especificada

Técnico de mezclas: No especificado

Técnico de sala: No especificado

Reparto Doblaje

ACTOR ORIGINAL	ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR	PERSONAJE / INTERVENCIÓN
KRAUSE, PETER	MONTERO, MIGUEL ÁNGEL	Joe Miller
MARGULIES, JULIANNA	ANGULO, VICTORIA	Jennifer Bloom
POLLAK, KEVIN	YSBERT, CARLOS	Karl Kreutzfeld
CHRISTOPHER, DENNIS	AYONES, MIGUEL	Dr. Martin Ruber
BREMNER, EWEN	GUTIÉRREZ, EDUARDO	Harold Stritzke
JACOBSON, PETER	AGUILAR, ABRAHAM	Wally Jabrowski
BART, ROGER	ARROYO, JUAN ANTONIO	Howard Montague "El Comadreja"
BAUER, CHRIS	LARA, CHEMA	Lou Destefano
FANNING, ELLE	MARTÍN, PILAR	Anna Miller
GRACE, APRIL	FERNÁNDEZ, MILAGROS	Lee Bridgewater
GUINEE, TIM	GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID	Eddie McCleister
HARRIS, HARRIET SANSOM	ESTEBAN, LUCÍA	Margaret Milne
DOUGLAS, JASON (III)	CORBI, PABLO	Anthony
ANTOON, JASON	MUELAS, IVÁN	El Sood
BAILEY, BETH	BRAVO, AMPARO	Arlene Conroy
CHO, MARGARET	DONATE, ISABEL	Suzie Kang
CUSACK, ANN	HERNANDO, ANA ISABEL	Helen Ruber
GUILAK, NICHOLAS	BETETA, LORENZO	Arjun Mehta
RYAN, REMY	VALENCIA, AMPARO	Zoraida
PEREZ, HUGO	HERNÁN, DAVID	Pumeet

Más información

Estrenada originalmente en EE.UU. el 11-12-2006 y en España el 29-4-2007.

Consta de 3 episodios.

También producida por Lionsgate Productions y Motel Man Productions.

footer


eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España
Actores de Doblaje: 9765 Actores Originales: 188382 Directores: 898 Ajustadores: 666 Traductores: 848 Subtituladores: 353 Audiodescriptores 10 Subtituladores para Sordos: 1 Locutores Audiodescripción: 6	Estudios: 481 Estudios de Subtitulación: 29 Distribuidoras: 1454 Distribuidoras Originales: 3735 Productoras: 10124 Agencias: 80	Películas: 35857 Series TV: 9519 Musicales: 129 Animación: 2264 Documentales: 3194 Docurealities: 517 Audiolibros: 909 Audiocuentos: 47 Miniseries: 1552 Capítulos: 2874 Videojuegos: 1146 Spots: 10897 Cuñas: 1192